Все передачи хадиса

«Сообщил нам», а Абу Бакр сказал: «Передал нам Закария бин ‘Адий») от ‘Убайдуллаха бин ‘Амра, от Зайда бин Абу Унайсы, от ‘Амра бин Мурры, от ‘Абдуллаха бин аль-Хариса ан-Наджрани, который сказал: «Сообщил мне Джундуб, сказавший: «Я слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, за пять дней до его смерти, и он говорил: «Поистине, я отрекаюсь перед Аллахом от того, чтобы был у меня среди вас близкий друг (халиль), ибо Аллах Всевышний сделал меня Своим близким другом, как сделал Своим близким другом Ибрахима. И если бы я избирал из своей общины близкого друга, то избрал бы близким другом Абу Бакра! О знайте же, что те, кто жили до вас, превращали могилы своих пророков и праведников в места поклонения. О знайте же, не превращайте могилы в места поклонения! Поистине, я запрещ

«О люди! Поистине, среди вас были братья и друзья, и я отрекаюсь перед Аллахом от того, чтобы брать из вас близкого друга (халиль). Если бы я взял из своей уммы близкого друга, то взял бы близким другом Абу Бакра. Поистине, Аллах сделал меня Своим близким другом, как сделал Своим близким другом Ибрахима. И поистине, те, кто жил до вас, превращали могилы своих пророков и праведников в места поклонения. Не превращайте же могилы в места поклонения, ибо я запрещаю вам это».

«Поистине, были у меня среди вас братья и друзья, и я отрекаюсь перед Аллахом от того, чтобы был у меня среди вас близкий друг (халиль). Если бы я избрал кого-либо из своей уммы близким другом, то избрал бы Абу Бакра. Поистине, мой Господь, Могущественен Он и Велик, избрал меня Своим возлюбленным другом, как избрал Ибрахима возлюбленным другом. О помните! Поистине, те, кто жили до вас, превращали могилы своих пророков и праведников в места поклонения, так не превращайте же могилы в места поклонения, ибо я запрещаю вам это».

«Рассказал мне Джундуб: “Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, за пять дней до своей смерти говорил: “Знайте, что те, кто были до вас, превращали могилы своих пророков и праведников в мечети. Знайте же, не превращайте могилы в мечети, я запрещаю вам это”».

«У меня были среди вас братья и друзья, и я отрекаюсь перед каждым другом от его дружбы. Если бы я взял кого-то из своей общины в близкие друзья (халиль), я бы взял Абу Бакра. Но мой Господь сделал меня Своим близким другом, как Он сделал Ибрахима Своим близким другом. И не превращайте могилы в места поклонения, ибо я запрещаю вам это».

«Рассказал нам Джундуб, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует его и его семейство) говорил перед своей кончиной: “Поистине, Аллах сделал меня Своим возлюбленным (халилем), как Он сделал Ибрахима Своим возлюбленным”».