Все передачи хадиса
أَلَا أُصَلِّيَنَّ بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَدَعَا بِوَضُوءٍ ، فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ ، فَصَفَّ رِجَالًا ، وَخَلَّفَ خَلْفَهُمُ الْغِلْمَانَ ، فَجَعَلَ يُكَبِّرُ إِذَا سَجَدَ ، وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ ، وَإِذَا قَامَ مِنَ الرَّكْعَتَيْنِ ، وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 22896Абу Малик аль-Аш‘ариقَالَ أَبُو مَالِكٍ الْأَشْعَرِيُّ لِقَوْمِهِ : أَلَا أُصَلِّي لَكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَصَفَّ الرِّجَالَ ، ثُمَّ صَفَّ الْوِلْدَانَ خَلْفَ الرِّجَالِ ، ثُمَّ صَفَّ النِّسَاءَ خَلْفَ
«Абу Малик аль-Аш‘ари сказал своему народу: „Не совершить ли мне для вас молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ И он выстроил в ряды мужчин, затем выстроил детей позади мужчин, а затем выстроил женщин позади детей».
- Хадис 22913Абу Малик аль-Аш‘ариأَنَّهُ قَالَ لِقَوْمِهِ : قُومُوا صَلُّوا حَتَّى أُصَلِّيَ لَكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَصَفُّوا خَلْفَهُ ، فَكَبَّرَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَكَبّ
«Встаньте и помолитесь, пока я не совершу для вас молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: «И они выстроились за ним в ряды, и он произнес такбир, затем прочитал [Коран], затем совершил поясной поклон, затем поднял голову и произнес такбир, и он поступал так во всей своей молитве».
- Хадис 22918Абу Малик аль-Аш‘ариأَلَا أُحَدِّثُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : وَسَلَّمَ عَنْ يَمِينِهِ ، وَعَنْ شِمَالِهِ ، ثُمَّ قَالَ : وَهَذِهِ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،
Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: Я нашел в книге моего отца, написанной его собственной рукой: Мне было передано от аль-‘Аббаса бин аль-Фадля аль-Вакыфи (то есть ан-Ансари из племени Бану Вакыф), от Курры бин Халида, передал нам Будайль, передал нам Шахр бин Хаушаб от ‘Абд ар-Рахмана бин Ганма, который сказал: Абу Малик аль-Аш‘ари сказал: «Не рассказать ли вам о молитве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» И он сказал: Он предал пермиссию (сказал салям) направо и налево, а затем сказал: «Вот таковой была молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».