مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 4195 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

9 передач в 7 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ النَّارَ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 4195эта передачаАбдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ النَّارَ
«Тот, кто пьет из золотой или серебряной посуды, тот лишь вливает в свой живот огонь».

Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача

Хадис 564Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءٍ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто пьет из золотого или серебряного сосуда, тот словно вливает в свой живот огонь Ада”».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 107Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб2 цепи
مَنْ يَشْرَبُ فِي إِنَاءِ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ ، أَوْ إِنَاءٍ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ ، فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
«Тот, кто пьет из золотого или серебряного сосуда, или из сосуда, в котором есть что-либо из этого, поистине, вливает в свой живот огонь Геенны».

Сунан ад-Даракутни1 передача

Хадис 95Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
مَنْ شَرِبَ فِي إِنَاءِ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ ، أَوْ إِنَاءٍ فِيهِ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ ؛ فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
«Тот, кто пьет из золотого или серебряного сосуда, или из сосуда, в котором есть что-либо из этого, — поистине, он ввергает в свое чрево огонь Геенны».

Муснад аль-Баззара2 передачи

Ас-Сунан аль-Кубра2 передачи

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 1612Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттаб
أَنَّهُ أُتِيَ بِقَدَحٍ مُفَضَّضٍ يَشْرَبُ فِيهِ فَأَبَى أَنْ يَشْرَبَ ، قَالَ نَافِعٌ : إِنَّ ابْنَ عُمَرَ مُنْذُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الشُّرْبِ فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالْفِضّ
«Передал нам Али ибн Ма'бад, сказал он: «Передал нам Муса ибн А'ян от Хусайфа ибн Абд ар-Рахмана, от Нафи', от Ибн Умара, что ему принесли чашу, отделанную серебром, чтобы он попил из нее, но он отказался пить. Нафи' сказал: «Ибн Умар с тех пор, как услышал, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил пить из золотой и серебряной посуды, не пил из чаши, отделанной серебром».