Все передачи хадиса

«Кто это приготовил?» Ему сообщили об этом, и он сказал: «О Аллах, сделай его сведущим в религии!»

«Кто это положил?» В версии Зухайра сказано: «Они ответили», а в версии Абу Бакра: «Я ответил: Ибн ‘Аббас». [Пророк] сказал: «О Аллах, даруй ему глубокое понимание религии!»

«О Аллах, дай ему глубокое понимание религии и научи его толкованию (та'вилю)!»

«О Аллах, даруй Ибн Аббасу мудрость и научи его толкованию [Корана]!»

«О Аллах, сделай его сведущим в религии и научи его толкованию [Корана]».

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пошел по нужде, и я приготовил для него воду для омовения. Когда он вышел, он спросил: „Кто это приготовил?“ Сказали: „Ибн Аббас“. Он сказал: „О Аллах, даруй ему глубокое понимание религии!“»

«О Посланник Аллаха, это воду приготовил для тебя ‘Абдуллах бин Аббас». И он сказал: «О Аллах, даруй ему глубокое понимание религии и научи его толкованию [Корана]!»

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находился в доме Маймуны, и я приготовил для него воду для омовения среди ночи. Маймуна сказала ему: „Это тебе приготовил Абдуллах ибн Аббас“. И он сказал: „О Аллах, сделай его сведущим в религии и научи его толкованию (та’вилю)“».

«Кто это приготовил?» Ему ответили: «Ибн Аббас». Он сказал: «О Аллах, сделай его знающим в религии!»

«Кто это приготовил?» Маймуна ответила: «Абдуллах». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, сделай его знающим религию и научи его толкованию (Корана)».

Передал нам ‘Абдуллах ибн Са‘д ибн Яхья ар-Ракки, ему передал ‘Амир ибн Сайяр, он сказал: нам передал Фурат ибн ас-Саиб, от Маймуна ибн Михрана, от ‘Абдуллаха ибн аль-‘Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, положил свою руку на голову ‘Абдуллаха ибн аль-‘Аббаса и сказал: “О Аллах, даруй ему мудрость и научи его толкованию (Корана)”. Он также положил руку ему на грудь, и ‘Абдуллах ибн аль-‘Аббас почувствовал её прохладу у себя в спине. Затем он сказал: “О Аллах, наполни его нутро мудростью и знанием”. И с тех пор он никогда не испытывал нужды обращаться к кому-либо из людей, и оставался ученым этой общины, пока Аллах не забрал его к Себе».

«Я был в доме Маймуны бинт аль-Харис и приготовил для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Кто это приготовил?” Маймуна ответила: “Это приготовил ‘Абдуллах”. Тогда он сказал: “О Аллах, научи его толкованию (Корана) и сделай его сведущим в религии”».

«Кто это приготовил?». Ибн Аббас ответил: «Я». Тогда он похлопал меня по плечу и сказал: «О Аллах, надели его пониманием религии и научи его толкованию (Корана)».

«Я налил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения, и он сказал: «О Аллах, надели его глубоким пониманием религии и научи его толкованию [Корана]».

«О Аллах, даруй Ибн Аббасу мудрость и научи его толкованию (Корана)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в отхожее место, а когда вышел, увидел накрытый сосуд с водой. Он спросил: “Кто это сделал?”. Абдулла (ибн Аббас) ответил: “Я”. Тогда он сказал: “О Аллах, обучи его толкованию Корана”».

«Кто приготовил мне воду для омовения?». Она ответила: «Сын моей сестры, о Посланник Аллаха». Он сказал: «О Аллах, даруй ему глубокое понимание религии и научи его толкованию (Корана)».

«Кто это приготовил?». Ему ответили: «Ибн Аббас». Тогда он похлопал меня по плечу — или по груди — и сказал: «О Аллах, надели его пониманием религии и научи его толкованию (Корана)».

«Я готовил воду для омовения Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был у моей тети Маймуны. Когда он вышел, он спросил: “Кто приготовил для меня воду для омовения?” Она ответила: “Сын моей сестры, о Посланник Аллаха, Ибн ‘Аббас”. Тогда он сказал: “О Аллах, надели его глубоким пониманием религии и научи его толкованию (Корана)”».

«Что он находился в доме Маймуны, да будет доволен ею Аллах, и приготовил для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: "Кто это приготовил?" Ему ответили: "Ибн Аббас". Тогда он похлопал меня по плечу и сказал: "О Аллах, надели его пониманием религии и научи его толкованию (Корана)"».

«Я находился в доме Маймуны бинт аль-Харис и приготовил для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения. Он спросил: “Кто это сделал?”. Маймуна ответила: “‘Абдуллах”. Тогда он сказал: “О Аллах, надели его глубоким пониманием религии и научи его толкованию (Корана)”».

«Это приготовил для тебя Абдуллах бин Аббас». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Аллах, сделай его сведущим в религии и научи его токованию [Корана]».

«Передал нам Абу ан-Надр Хашим, сказавший: „Передал нам Варка‘ ибн ‘Умар аль-Яшкури, сказавший: „Я слышал, как ‘Убайдуллах ибн Абу Язид передавал со слов Ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел в отхожее место, и я приготовил для него воду. Подошел Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Кто это сделал?“ Я ответил: „Ибн ‘Аббас“. Он сказал: „О Аллах, даруй ему глубокое понимание религии!““»

«Я слышал, как Убайдаллых ибн Абу Язид рассказывал от Ибн Аббаса: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пошел по нужде, и я приготовил для него воду для омовения. Когда он вышел, он спросил: “Кто это приготовил?”. Ему ответили: “Ибн Аббас”. Он сказал: “О Аллах, даруй ему глубокое понимание религии”».

«Передал нам Хаммад ибн Саляма от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайма, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) находился в доме Маймуны, и я приготовил для него воду для омовения. Маймуна сказала ему: «Абдуллах ибн аль-Аббас приготовил для тебя воду для омовения». Тогда он сказал: «О Аллах, надели его глубоким пониманием религии и научи его толкованию (Корана)».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в уборную, а там стоял накрытый сосуд. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: «Кто это сделал?». Я ответил: «Я». Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «О Аллах, научи его толкованию Корана».

«Также передал нам Джафар ибн Мухаммад аль-Фарьяби, (а тот) — Али ибн Хаким ас-Самарканди, (а тот) — Хашим ибн Махляд, оба от Шибля ибн Аббада аль-Макки, от Сулеймана аль-Ахваля, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, что он приготовил для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения у своей тети Маймуны. Когда он вышел, он спросил: «Кто приготовил для меня воду для омовения?». Она ответила: «Сын твоей сестры, о Посланник Аллаха». Он сказал: «О Аллах, надели его глубоким пониманием религии и научи его толкованию (Корана)».

«Вам сообщил Абу Тахир Абдуль-Вахид ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хайсам ас-Саббаг, а вы присутствовали, (а тот) от Абу Нуайма Ахмада ибн Абдуллаха, а я присутствовал, (а тот) от Абу Али Мухаммада ибн Ахмада ибн аль-Хасана ибн ас-Саввафа, (тот) от Али ибн Мухаммада — то есть ибн Абдуль-Малика ибн Абу аш-Шавариба, (тот) от Абу Саламы, (тот) от Хаммада, (тот) от Абдуллаха ибн Усмана ибн Хусайми, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Я был в доме Маймуны бинт аль-Харис и приготовил для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения. Он спросил: «Кто это приготовил?». Маймуна ответила: «Это приготовил Абдуллах ибн Аббас». Тогда Пророк, да благословит его Аллах и

«О Аллах, надели его пониманием религии и научи его толкованию (Корана)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, положил свою руку мне на плечо — Саид сомневался (в точном слове) — и сказал: «О Аллах, надели его пониманием религии и научи его толкованию (Корана)».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в отхожее место, а когда вышел, увидел накрытый сосуд с водой. Он спросил: «Кто это сделал?». Абдуллах ответил: «Я». Он сказал: «О Аллах, научи его толкованию Корана».

«Я приготовил для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, воду для омовения, и он сказал: “О Аллах, надели его пониманием религии и научи его толкованию”».