مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3958 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

يَقُولُ أَحَدُكُمْ لِامْرَأَتِهِ : قَدْ طَلَّقْتُكِ ، قَدْ رَاجَعْتُكِ ، لَيْسَ هَذَا طَلَاقَ الْمُسْلِمِينَ ، طَلِّقُوا الْمَرْأَةَ فِي قُبُلِ طُهْرِهَا

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 3958эта передачаАбу Муса аль-Аш‘ари
يَقُولُ أَحَدُكُمْ لِامْرَأَتِهِ : قَدْ طَلَّقْتُكِ ، قَدْ رَاجَعْتُكِ ، لَيْسَ هَذَا طَلَاقَ الْمُسْلِمِينَ ، طَلِّقُوا الْمَرْأَةَ فِي قُبُلِ طُهْرِهَا
«Один из вас говорит своей жене: «Я развелся с тобой», «Я вернул тебя». Это не развод мусульман. Разводитесь с женщинами в начале их периода чистоты».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 18020Абу Муса аль-Аш‘ари
بَلَغَ أَبَا مُوسَى أَنَّ النَّبِيَّ وَجَدَ عَلَيْهِمْ ، فَأَتَاهُ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَقُولُ أَحَدُكُمْ : قَدْ تَزَوَّجْتُ ، قَدْ طَلَّقْتُ ، وَلَيْسَ كَذَا عِدّ
«До Абу Мусы дошло, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) разгневался на них, и он пришел к нему и упомянул об этом. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Один из вас говорит: “Я развелся, я развелся”, но это не является разводом мусульман. Разводитесь с женщиной в начале ее срока ожидания (‘идда)”».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 15012Абу Муса аль-Аш‘ари
لِمَ يَقُولُ أَحَدُكُمْ لِامْرَأَتِهِ قَدْ طَلَّقْتُكِ قَدْ رَاجَعْتُكِ لَيْسَ هَذَا بِطَلَاقِ الْمُسْلِمِينَ طَلِّقُوا الْمَرْأَةَ فِي قُبُلِ طُهْرِهَا
«К чему один из вас говорит своей жене: „Я развелся с тобой“, „Я вернул тебя“? Это не является разводом мусульман! Разводитесь с женщинами в преддверии их чистоты».