كُنْتُ غُلَامًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ : انْطَلِقُوا بِنَا إِلَى إِنْسَانٍ قَدْ رَأَيْنَا شَأْنَهُ ، قَالَ : فَانْطَلَقَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَأَصْحَابُهُ مَعَهُ ، حَتَّى دَخَلُوا حَائِطَيْنِ فِي زُقَاقٍ طَوِيلٍ ، وَانْتَهَوْا إِلَى بَابٍ صَغِيرٍ فِي أَقْصَى الزُّقَاقِ ، فَدَخَلُوا إِلَى دَارٍ ، فَلَمْ يَرَوْا فِي الدَّارِ أَحَدًا غَيْرَ امْرَأَةٍ قَاعِدَةٍ ، وَإِذَا قِرْبَةٌ عَظِيمَةٌ مَلْأَى مَاءً ، فَقَالُوا : نَرَى قِرْبَةً وَلَا نَرَى حَامِلَهَا ، فَكَلَّمُوا الْمَرْأَةَ ، فَأَشَارَتْ إِلَى قَطِيفَةٍ فِي نَاحِيَةِ الدَّارِ ، فَقَالَتِ : انْظُرُوا مَا تَحْتَ الْقَطِيفَةِ فَكَشَفُوهَا ، فَإِذَا تَحْتَهَا إِنْسَانٌ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " شَاهَ الْوَجْهُ " ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، لِمَ تَفْحَشُ عَلَيَّ ؟ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ لَكَ خَبْأً ، فَأَخْبِرْنِي مَا هُوَ ؟ " وَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : " إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ لَهُ سُورَةَ الدُّخَانِ " فَقَالَ : سُورَةُ الدُّخَانِ ؟ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " اخْسَأْ ، مَا شَاءَ اللهُ كَانَ " ، ثُمَّ انْصَرَفَ
«Я был мальчиком во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Пойдемте со мной к человеку, чье состояние мы видели”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пошел, а его сподвижники были с ним, пока они не вошли в два сада в длинном переулке. Они дошли до маленькой двери в конце переулка и вошли в дом. Они не увидели в доме никого, кроме сидящей женщины, и там был огромный бурдюк, полный воды. Они сказали: “Мы видим бурдюк, но не видим того, кто его несет”. Они заговорили с женщиной, и она указала на покрывало в углу дома, сказав: “Посмотрите, что под покрывалом”. Они приподняли его, и под ним оказался человек. Он поднял голову, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Да будет опозорено лицо”. Тот сказал: “О Мухаммад, почему ты сквернословишь в мой адрес?”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Я приготовил для тебя нечто скрытое, так скажи мне, что это?”. И он сказал своим сподвижникам: “Я приготовил для него суру “Ад-Духан””. Тот спросил: “Суру “Ад-Духан”?”. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: “Убирайся, то, что пожелал Аллах, свершится”. Затем он ушел».
Иснад
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عِيسَى التُّنُوخِيُّ قَالَ : نَا زِيَادُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُرَاتٍ الْقَزَّازُ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ الْفُرَاتِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَامِرِ بْنِ وَاثِلَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид