سَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ، فَخَطَبَ ، فَقَالَ لِلْأَنْصَارِ : أَلَمْ تَكُونُوا أَذِلَّاءَ فَأَعَزَّكُمُ اللهُ بِي ؟ أَلَمْ تَكُونُوا ضُلَّالًا فَهَدَاكُمُ اللهُ بِي ؟ أَلَمْ تَكُونُوا خَائِفِينَ فَأَمَّنَكُمُ اللهُ بِي ؟ أَلَا تَرُدُّونَ عَلَيَّ ؟ " قَالُوا : أَيُّ شَيْءٍ نُجِيبُكَ ؟ قَالَ : " تَقُولُونَ : أَلَمْ يَطْرُدْكَ قَوْمُكَ فَآوَيْنَاكَ ، أَلَمْ يُكَذِّبْكَ قَوْمُكَ فَصَدَّقْنَاكَ ؟ " فَعَدَّدَ عَلَيْهِمْ قَالَ : فَجَثَوْا عَلَى رُكَبِهِمْ " ، فَقَالُوا : أَمْوَالُنَا وَأَنْفُسُنَا لَكَ ، فَنَزَلَتْ : ﴿قُلْ لا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى ﴾
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал нечто, после чего обратился с проповедью и сказал ансарам: “Разве вы не были униженными, а Аллах возвеличил вас через меня? Разве вы не были заблудшими, а Аллах наставил вас на прямой путь через меня? Разве вы не были в страхе, а Аллах даровал вам безопасность через меня? Почему же вы не ответите мне?”. Они спросили: “Что нам ответить тебе?”. Он сказал: “Скажите: разве твой народ не изгнал тебя, а мы приютили тебя? Разве твой народ не счел тебя лжецом, а мы поверили тебе?”. Он перечислял им их заслуги, и они опустились на колени и сказали: “Наше имущество и наши души принадлежат тебе”. Тогда был ниспослан аят: “Скажи: “Я не прошу у вас за это награды, кроме любви к близким””».
Иснад
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : نَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид