Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، يَا مَعْشَرَ مَنْ آمَنَ بِلِسَانِهِ ، وَلَمْ يَخْلُصِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ " حَتَّى أَسْمَعَ الْعَوَاتِقَ فِي خُدُورِهِنَّ ، " لَا تُؤْذُوا الْمُسْلِمِينَ ، وَلَا تَتَّبِعُوا عَوْرَاتِهِمْ ، فَإِنَّهُ مَنْ يَتَّبِعْ عَوْرَةَ أَخِيهِ يَتَّبِعِ اللهُ عَوْرَتَهُ حَتَّى يَخْرِقَهَا عَلَيْهِ فِي بَطْنِ بَيْتِهِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 11475Абдуллах ибн Аббас
خَطَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُطْبَةً أَسْمَعَ الْعَوَاتِقَ فِي خُدُورِهِنَّ ، فَقَالَ : يَا مَعْشَرَ مَنْ أَسْلَمَ بِلِسَانِهِ وَلَمْ يَدْخُلِ الْإِيمَانُ قَلْبَهُ ، لَا تُؤْذُوا الْمُؤْمِنِينَ ،
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произнёс проповедь, которую услышали даже девственницы в своих покоях. Он сказал: “О те, кто принял ислам на словах, но вера ещё не вошла в ваши сердца! Не причиняйте вреда верующим и не выслеживайте их недостатки. Ибо того, кто выслеживает недостатки своего брата, Аллах будет выслеживать, а того, чьи недостатки выслеживает Аллах, Он опозорит, даже если он будет в глубине своего дома”».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 3783эта передачаАбдуллах ибн Аббас
قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، يَا مَعْشَرَ مَنْ آمَنَ بِلِسَانِهِ ، وَلَمْ يَخْلُصِ الْإِيمَانُ إِلَى قَلْبِهِ " حَتَّى أَسْمَعَ الْعَوَاتِقَ فِي خُدُورِهِنَّ ، " ل
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и сказал: "О люди, о те, кто уверовал на словах, но чья вера еще не проникла в сердце!" — так, что его услышали даже девушки в своих покоях, — "Не причиняйте вреда мусульманам и не выслеживайте их недостатки, ибо кто выслеживает недостатки своего брата, того недостатки Аллах будет выслеживать, пока не опозорит его даже в глубине его дома"».