حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَالَ : نَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ عُرْوَةَ بِنْتُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهَا ، عَنْ جَدَّتِهَا صَفِيَّةَ بِنْتِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ :
Передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, сказав: передал нам Исхак ибн Мухаммад аль-Фарви, сказав: рассказала мне Умм Урва бинт Джафар ибн аз-Зубайр от своего отца, от своей бабушки Сафии бинт Абд аль-Мутталиб: когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился к Ухуду, он поместил своих жен в крепость, называемую Фари', и оставил с ними Хассана ибн Сабита. Хассан наблюдал за Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, и когда тому становилось тяжело в сражении с многобожниками, он тоже проявлял усердие, находясь в крепости, а когда Пророк возвращался, он возвращался вслед за ним. Затем пришли люди из числа иудеев, и один из них взобрался на крепость, пока не оказался над нами. Я сказала Хассану: «Поднимись к нему и убей его». Он ответил: «Я не способен на это; если бы я был способен, то был бы вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует». Сафия сказала: «Тогда я ударила его по голове, пока не отсекла её. Когда я отсекла её, я сказала: “О Хассан, поднимись к его голове и брось её на них”, а они находились внизу под крепостью. Он ответил: “Клянусь Аллахом, я не способен на это”. Она сказала: “Тогда я взяла его голову и бросила её на них”. Они сказали: “Клянемся Аллахом, мы знали, что Мухаммад не оставил бы свою семью без защиты, чтобы с ними никого не было”, и разошлись. Она сказала: “Мимо нас прошел Саад ибн Муаз, и на нем была желтизна, словно он только что был с женой, и он читал стихи: “Подождите немного, Хамаль присоединится к битве; нет беды в смерти, когда приходит срок”».
Передатчики в иснаде
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Исхак ибн Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Фарвиум. 226 г.х.Правдивый, ослеп, после чего его память ухудшилась
- Умм ‘Урва бинт Джа‘фар ибн аз-Зубайр ибн аль-‘Аввамум. 182 г.х.
- Джафар ибн аз-Зубайр ибн аль-Аввам аль-Кураши
- Сафия, тётя Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует