Все передачи хадиса

Передал нам Абу Бакр, передал нам ‘Асым, от Зирра бин Хубайша, от ‘Абдуллаха бин Мас‘уда, который сказал: Поистине, Аллах посмотрел на сердца рабов и нашел сердце Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, лучшим из сердец рабов, и избрал его для Себя, и отправил его со Своей миссией. Затем Он посмотрел на сердца рабов после сердца Мухаммада и нашел сердца его сподвижников лучшими из сердец рабов, и сделал их помощниками Своего Пророка, сражающимися за Его религию. И то, что мусульмане сочтут хорошим, то у Аллаха является хорошим, а то, что они сочтут дурным, то у Аллаха является дурным.

«Поистине, Аллах Всемогущий заглянул в сердца рабов и нашел сердце Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует) лучшим из сердец рабов, и избрал его для Себя, и выделил его — или сказал: «послал его со Своим посланием». Затем Он заглянул в сердца рабов после его сердца и нашел сердца его сподвижников лучшими из сердец рабов, и сделал их помощниками Своего Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которые сражаются за Его религию».

«Поистине, Всевышний Аллах посмотрел на сердца рабов и избрал Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, отправив его со Своим посланием и выделив его Своим знанием. Затем Он посмотрел на сердца людей и избрал его сподвижников, сделав их помощниками Своего пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и защитниками Его религии. И то, что верующие сочли благим, является благим и пред Аллахом, а то, что верующие сочли скверным, является скверным и пред Аллахом».

«Поистине, Аллах Всемогущий и Великий заглянул в сердца рабов и нашел сердце Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, лучшим из сердец рабов».

«Поистине, Аллах, Благословен Он и Всевышний, посмотрел на сердца рабов и нашел сердце Мухаммада лучшим из сердец рабов».

«Поистине, Аллах посмотрел на сердца рабов и нашел сердце Мухаммада лучшим из сердец рабов. Затем Он посмотрел на сердца [остальных] рабов и нашел сердца его сподвижников лучшими сердцами рабов, и сделал их помощниками Своей религии. И то, что верующие сочтут хорошим, то хорошо и перед Аллахом, а то, что верующие сочтут скверным, то скверно и перед Аллахом».

«Поистине, Всемогущий и Великий Аллах заглянул в сердца рабов и избрал Мухаммада, послав его со Своими посланиями и выбрав его по Своему знанию. Затем Он заглянул в сердца людей после него и избрал для него его сподвижников, сделав их помощниками Его религии и сподвижниками Его Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И то, что верующие сочли хорошим, то хорошо и пред Аллахом, а то, что верующие сочли скверным, то скверно и пред Аллахом».

«То, что мусульмане сочли хорошим, является хорошим и у Аллаха, а то, что мусульмане сочли плохим, является плохим и у Аллаха». И все сподвижники сочли правильным избрать преемником Абу Бакра, да будет доволен им Аллах.