Все передачи хадиса
4 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي جُمُعَةٍ مِنَ الْجُمَعِ : مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِينَ ، إِنَّ هَذَا يَوْمٌ جَعَلَهُ اللهُ لَكُمْ عِيدًا ، فَاغْتَسِلُوا ، وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 1446Абу Хурайра ад-Дусиيَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ ، إِنَّ هَذَا يَوْمٌ جَعَلَهُ اللهُ - تَعَالَى - لَكُمْ عِيدًا ، فَاغْتَسِلُوا وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ
«Было прочитано Малику бин Анасу: "Рассказал тебе Саʿид бин Абу Саʿид аль-Макбури, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал в одну из пятниц: "О собрание мусульман! Поистине, это день, который Всевышний Аллах сделал для вас праздником, так совершайте же полное омовение и пользуйтесь сиваком""».
- Хадис 6042Абу Хурайра ад-Дусиأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي جُمُعَةٍ مِنَ الْجُمَعِ : مَعَاشِرَ الْمُسْلِمِينَ هَذَا يَوْمٌ جَعَلَهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَكُمْ عِيدًا فَاغْتَسِلُوا ، وَعَلَيْكُمْ بِالسِّوَاكِ
«О община мусульман! Поистине, Аллах Могущественный и Великий сделал этот день праздником для вас. Так совершайте же полное омовение и пользуйтесь сиваком».