مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3396 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنَّ أَسْرَقَ النَّاسِ مَنْ سَرَقَ صَلَاتَهُ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا ، وَأَبْخَلُ النَّاسِ مَنْ بَخِلَ بِالسَّلَامِ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 3396эта передачаАбдуллах ибн Мугаффаль ибн Абд Нахм аль-Музани
إِنَّ أَسْرَقَ النَّاسِ مَنْ سَرَقَ صَلَاتَهُ قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلَا سُجُودَهَا ، وَأَبْخَلُ النَّاسِ مَنْ بَخِلَ بِالسَّلَامِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Самый вороватый из людей — это тот, кто ворует из своей молитвы”. Спросили: “О Посланник Аллаха, как же он ворует из своей молитвы?” Он ответил: “Не совершает должным образом её поясные и земные поклоны”. И [добавил]: “А самый скупой из людей — это тот, кто скупится на приветствие (салям)”».

Аль-Муджам ас-Сагыр1 передача

Хадис 336Абдуллах ибн Мугаффаль ибн Абд Нахм аль-Музани
أَسْرَقُ النَّاسِ مَنْ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلَاتَهُ ؟ قَالَ : " لَا يُتِمُّ رُكُوعَهَا ، وَلَا سُجُودَهَا ، وَأَبْخَلُ النَّاسِ مَنْ بَخِلَ بِالسَّلَامِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Самый вороватый из людей — тот, кто ворует из своей молитвы”. Его спросили: “О Посланник Аллаха, как же он ворует из своей молитвы?” Он ответил: “Он не доводит до конца её поясные и земные поклоны”. И добавил: “А самый скупой из людей — тот, кто скупится на приветствие (салям)”».