قِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : حَدِّثْنَا عَنْ شَأْنِ سَاعَةِ الْعُسْرَةِ ، فَقَالَ عُمَرُ : خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى تَبُوكَ فِي قَيْظٍ شَدِيدٍ ، فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا أَصَابَنَا فِيهِ عَطَشٌ ، ظَنَنَّا أَنَّ رِقَابَنَا سَتَنْقَطِعُ ، حَتَّى إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَذْهَبُ يَلْتَمِسُ الْمَاءَ يَرْجِعُ حَتَّى يَظُنَّ أَنَّ رَقَبَتَهُ سَتَنْقَطِعُ ، حَتَّى إِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَنْحَرُ بَعِيرَهُ ، فَيَعْصِرُ فَرْثَهُ ، فَيَشْرَبُهُ ، وَيَجْعَلُ مَا بَقِيَ عَلَى كَبِدِهِ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ اللهَ قَدْ عَوَّدَكَ فِي الدُّعَاءِ خَيْرًا ، فَادْعُ لَنَا ، فَقَالَ : أَتُحِبُّ ذَلِكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَرَفَعَ يَدَيْهِ ، فَلَمْ يَرْجِعْهُمَا حَتَّى انْقَمَأَتِ السَّحَابُ ، فَأَمْطَرَتْ ، ثُمَّ سَكَنَتْ فَمَلَأُوا مَا مَعَهُمْ

С тем же иснадом передал нам Ибн Лахи’а от Халида ибн Язида, от Са’ида ибн Абу Хиляля, от Утбы ибн Абу Утбы, который рассказал ему от Нафи’а ибн Джубайра ибн Мут’има, от Ибн Аббаса, который сказал: «Умара ибн аль-Хаттаба спросили: “Расскажи нам о часе трудностей”. Умар ответил: “Мы вышли с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Табук в сильную жару. Мы остановились в месте, где нас постигла такая жажда, что мы думали, наши шеи переломятся. Человек уходил искать воду и возвращался, думая, что его шея вот-вот переломится. Человек забивал своего верблюда, выжимал его внутренности и пил, а остальное прикладывал к печени. Абу Бакр сказал: “О Посланник Аллаха, Аллах приучил Тебя к добру в мольбах, помолись же за нас”. Он спросил: “Ты хочешь этого?”. Тот ответил: “Да”. Он поднял руки и не опустил их, пока не собрались облака, пролился дождь, а затем он прекратился, и они наполнили все, что у них было”».