مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3257 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

6 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ ، وَهُوَ قُرْبَةٌ إِلَى رَبِّكُمْ ، وَمَكْفَرَةٌ لِلسَّيِّئَاتِ

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 3549 (م 2)Абу Умама аль-Бахили
عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ ؛ فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ ، وَهُوَ قُرْبَةٌ إِلَى رَبِّكُمْ ، وَمَكْفَرَةٌ لِلسَّيِّئَاتِ ، وَمَنْهَاةٌ لِلْإِثْمِ
«Передал нам ‘Абдуллах бин Салих, сказав: „Сообщил мне Му‘авия бин Салих от Раби‘а бин Язида от Абу Идриса аль-Хауляни от Абу Умамы от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Вам следует совершать ночную молитву, ибо это обычай праведников до вас, и она — приближение к вашему Господу, искупление дурных поступков и удержание от греха»“».

Сахих Ибн Хузайма1 передача

Хадис 1292Абу Умама аль-Бахили2 цепи
عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ ، وَهُوَ قُرْبَةٌ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ ، وَمَكْفَرَةٌ لِلسَّيِّئَاتِ ، وَمَنْهَاةٌ عَنِ الْإِثْمِ
«Передал нам Абдуллах бин Салих» (и в другом иснаде): «И передал нам Закария бин Яхья бин Абан, сказавший: «Передал нам Абу Салих, сказавший: «Передал мне Муавия бин Салих от Раби'и бин Язида от Абу Идриса аль-Хауляни от Абу Умамы аль-Бахили от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Постоянно совершайте ночную молитву, ибо это обычай праведников до вас, приближение к вашему Господу, искупление грехов и удержание от греховных поступков».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 7492Абу Умама аль-Бахили
عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ ، وَهُوَ قُرْبَةٌ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ ، وَمَكْفَرَةٌ لِلسَّيِّئَاتِ ، وَمَنْهَاةٌ عَنِ الْإِثْمِ
«Вам следует совершать ночную молитву, ибо это обычай праведников, живших до вас, это приближение к вашему Господу, искупление грехов и удержание от совершения зла».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 3257эта передачаАбу Умама аль-Бахили
عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ ، وَهُوَ قُرْبَةٌ إِلَى رَبِّكُمْ ، وَمَكْفَرَةٌ لِلسَّيِّئَاتِ
С тем же иснадом рассказал мне Муавия ибн Салих со слов Рабии ибн Язида, от Абу Идриса аль-Хаулани, от Абу Умамы аль-Бахили, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вам следует совершать ночную молитву, ибо это обычай праведников, живших до вас, приближение к вашему Господу и искупление грехов».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 4722Абу Умама аль-Бахили
عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ ، فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ ، وَهُوَ قُرْبَةٌ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ ، وَمَكْفَرَةٌ لِلسَّيِّئَاتِ مَنْهَاةٌ عَنِ الْإِثْمِ
«Постоянствуйте в ночной молитве, ибо это обычай праведников до вас, приближение вас к вашему Господу, искупление прегрешений и удержание от греха».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 1160Абу Умама аль-Бахили
عَلَيْكُمْ بِقِيَامِ اللَّيْلِ فَإِنَّهُ دَأَبُ الصَّالِحِينَ قَبْلَكُمْ ، وَهُوَ قُرْبَةٌ لَكُمْ إِلَى رَبِّكُمْ ، وَمَكْفَرَةٌ لِلسَّيِّئَاتِ ، وَمَنْهَاةٌ عَنِ الْإِثْمِ
«Вам следует совершать ночную молитву (кыям аль-лейль), ибо это обычай праведников, живших до вас, это приближение вас к вашему Господу, искупление грехов и удержание от совершения зла».