مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2993 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِنَّ الْأَنْصَارَ عَيْبَتِي الَّتِي أَوَيْتُ إِلَيْهَا ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ ، فَإِنَّهُمْ قَدْ أَدَّوُا الَّذِي عَلَيْهِمْ ، وَبَقِيَ الَّذِي لَهُمْ

Открыть граф →

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 2993эта передачаАбу Хурайра ад-Дуси
إِنَّ الْأَنْصَارَ عَيْبَتِي الَّتِي أَوَيْتُ إِلَيْهَا ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ ، فَإِنَّهُمْ قَدْ أَدَّوُا الَّذِي عَلَيْهِمْ ، وَبَقِيَ الَّذِي لَهُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Ансары — это моя сокровенная часть, к которой я прибег. Принимайте от их благодетелей и прощайте их прегрешивших, ибо они сполна исполнили то, что было возложено на них, и осталось то, что причитается им”».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 19988Абу Хурайра ад-Дуси
إِنَّ الْأَنْصَارَ عَيْبَتِي الَّتِي أَوَيْتُ إِلَيْهَا ، فَاقْبَلُوا مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَاعْفُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ ، فَإِنَّهُمْ قَدْ أَدَّوُا الَّذِي عَلَيْهِمْ ، وَبَقِيَ الَّذِي لَهُمْ
«Поистине, ансары — это вместилище моих тайн (моя опора), у которого я нашел прибежище. Так принимайте благодеяния от тех из них, кто творит добро, и прощайте тех из них, кто совершил дурное, ибо они уже исполнили то, что были должны, и осталось то, что причитается им».