خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ مَنْزِلِهِ ، وَمَعَهُ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَأَخَذَ فِي بَعْضِ طُرُقِ الْمَدِينَةِ ، فَمَرَّ بِفِنَاءِ قَوْمٍ ، وَسَخْلَةٌ مَيْتَةٌ مَطْرُوحَةٌ بِفِنَائِهِمْ ، فَقَامَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْظُرُ إِلَيْهَا ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَى أَصْحَابِهِ ، فَقَالَ : تَرَوْنَ هَذِهِ السَّخْلَةَ هَانَتْ عَلَى أَهْلِهَا إِذْ طَرَحُوهَا ؟ فَقَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ . فَقَالَ : " فَوَاللهِ لَلدُّنْيَا أَهْوَنُ عَلَى اللهِ مِنْ هَذِهِ السَّخْلَةِ عَلَى أَهْلِهَا إِذْ طَرَحُوهَا هَكَذَا
«Однажды Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вышел из своего дома вместе с группой своих сподвижников. Он пошел по одной из дорог Медины и прошел мимо двора некоторых людей, где лежала мертвая козочка. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) остановился и посмотрел на нее, затем повернулся к своим сподвижникам и спросил: «Видите ли вы эту козочку? Разве она не стала ничтожной для своих хозяев, раз они выбросили ее?» Они ответили: «Да, о Посланник Аллаха». Тогда он сказал: «Клянусь Аллахом, мир этот еще более ничтожен для Аллаха, чем эта козочка для своих хозяев, когда они выбросили ее таким образом».
Иснад
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ : نَا بَكَّارُ بْنُ سُقَيْرٍ الْأَعْرَجُ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي سُقَيْرٌ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид