وَبِهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُبَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي طَرِيقِ مَكَّةَ ، فَأَتَتْنَا ضَبَابَةٌ فَرَّقَتْ بَيْنَ النَّاسِ ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " أَيْنَ النَّاسُ ؟ قُلْتُ : فَرَّقَتْ بَيْنَهُمُ الضَّبَابَةُ قَالَ : " قُلْ " . قُلْتُ : مَا أَقُولُ ؟ قَالَ : ﴿قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴾حَتَّى خَتَمَهَا " ، فَقُلْتُهَا ، فَقَالَ : " مَا تَعَوَّذَ النَّاسُ وَالْخَلْقُ بِمِثْلِهَا
С тем же иснадом от Зайда ибн Аслама, от Муаза ибн Абдуллаха ибн Хубайба, от его отца, который сказал: «Я был с Пророком (да благословит его Аллах и приветствует) на пути в Мекку, как вдруг нас накрыл туман, который разделил людей. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросил меня: "Где люди?" Я ответил: "Их разделил туман". Он сказал: "Читай". Я спросил: "Что читать?" Он ответил: "Читай: "Скажи: Прибегаю к защите Господа рассвета..." (до конца суры)". Я прочитал ее, и он сказал: "Люди и творения не прибегали к защите посредством чего-либо подобного ей"».
Граф иснадов
12 хадисов · 12 цепей
Передатчики в иснаде
- Зайд ибн Аслямум. 136 г.х.Надёжный, знающий, передавал марасиль (сика ‘алим, ва кяна юрсиль)
- Му‘аз ибн Абдуллах ибн Хубайб аль-Джуханиум. 118 г.х.Правдивый (садук), порой ошибался
- Абдуллах ибн Хубайб аль-ДжуханиИмел статус сподвижника