جِئْتُ وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَاعِدٌ فِي أُنَاسٍ مِنْ أَصْحَابِهِ ، فِيهِمْ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَأَدْرَكْتُ آخِرَ الْحَدِيثِ ، وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الْعَصْرِ لَمْ تَمَسَّهُ النَّارُ فَقُلْتُ بِيَدِي هَكَذَا - يُحَرِّكُ بِيَدِهِ - : إِنَّ هَذَا حَدِيثٌ جَيِّدٌ ، فَقَالَ لِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : لَمَا فَاتَكَ مِنْ صَدْرِ الْحَدِيثِ أَجْوَدُ وَأَجْوَدُ ، قُلْتُ : يَا ابْنَ الْخَطَّابِ ، فَهَاتِ ، فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ : حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ : مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ دَخَلَ الْجَنَّةَ
«Я пришел, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сидел среди людей из числа своих сподвижников, среди которых был и Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах). Я застал конец хадиса, когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: "Кто совершит четыре рак’ата перед послеполуденной молитвой (аср), того не коснется Огонь". Я сделал рукой вот так (он пошевелил рукой) и сказал: "Это хороший хадис". Умар ибн аль-Хаттаб сказал мне: "То, что ты пропустил из начала хадиса, еще лучше и еще лучше". Я спросил: "О сын аль-Хаттаба, так поведай же". Умар ибн аль-Хаттаб сказал: "Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил нам, что: "Кто засвидетельствовал, что нет божества, кроме Аллаха, тот войдет в Рай"».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ : نَا الْيَمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْعَبْدِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ أَبِي أُمَيَّةَ ، أَنَّ مُجَاهِدًا أَخْبَرَهُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид