Все передачи хадиса

«Если человек рассказывает что-то, а затем оглядывается [по сторонам], то это — аманат (доверие)».

«Если человек рассказывает что-то (в доверительной беседе), а затем оглядывается (проверяя, не слушает ли кто), то это — доверенное слово (аманат)».

«Если человек рассказывает какой-то рассказ в собрании, а затем оглядывается (опасаясь быть услышанным), то это — доверие (тайна)».

«Если человеку рассказали что-то, а рассказывающий при этом озирается по сторонам, то это — амана (доверие)».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если человек рассказывает какой-то рассказ, а затем оглядывается [по сторонам, опасаясь быть услышанным], то это — аманат (то есть доверенная тайна)».

«Если один рассказчик посмотрит по сторонам во время разговора, то это доверенная речь (аманат)».

«Передал нам Ибн Абу Зи’б со слов ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Аты, от ‘Абд аль-Малика ибн Джабира ибн ‘Атика, от Джабира ибн ‘Абдаллаха, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: “Если человек рассказывает другому что-то, а затем оглядывается, то это — аманат”».

«Если человек говорит что-то, а затем оглядывается (озирается), то это — доверие (тайна)».

«Если человек рассказывает что-либо, оглядываясь по сторонам, то это — доверенное слово (амана)».

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Если человек рассказывает что-то людям, а затем оглядывается (проверяя, не слышит ли кто посторонний), то это доверенное слово (амана)"».

Затем он упомянул то, что передал нам Юнус, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: передал мне Ибн Абу Зи’б от ‘Абдуррахмана ибн ‘Ата, от ‘Абдульмалика ибн Джабира ибн ‘Атика, от Джабира ибн ‘Абдуллаха (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Если человек рассказывает что-либо, а затем оглядывается (по сторонам), то это — аманат (доверенное)”».

И из того, что передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам аль-Ка‘наби, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б, затем он упомянул со своим иснадом подобное: «Если человек рассказывает что-либо, а затем оглядывается, то это — аманат». Передал нам Язид ибн Синан, сказав: передал нам аль-Ка‘наби, сказав: передал нам Ибн Абу Зи’б от ‘Абдуррахмана ибн ‘Ата, от ‘Абдульмалика ибн Джабира ибн ‘Атика, от Джабира ибн ‘Абдуллаха.

И из того, что передал нам Язид, сказав: передал нам Са‘ид ибн Абу Марьям, сказав: сообщил нам Сулейман ибн Биляль, сказав: передал мне ‘Абдуррахман ибн ‘Ата, сын дочери Абу Лабибы, что ‘Абдульмалик ибн Джабир ибн ‘Атик сообщил ему, что Джабир ибн ‘Абдуллах сообщил ему, что он слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «Если человек рассказывает что-либо, и слушающий видит, что говорящий оглядывается по сторонам, то это — аманат».