Все передачи хадиса
6 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
إِنِّي لَأَسْمَعُ بُكَاءَ الصَّبِيِّ خَلْفِي وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ ، فَأُخَفِّفُ صَلَاتِي مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَتَنَ أُمُّهُ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Муснад аль-Баззара3 передачи
- Хадис 8367Абу Хурайра ад-Дусиأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ صَوْتَ صَبِيٍّ فَخَفَّفَ
Передал нам Амр, сказав: сообщил нам — я полагаю, он сказал: — Яхья от Ибн Аджляна, сказав: Я слышал, как мой отец передавал со слов Абу Хурайры: поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал плач ребенка и сократил (молитву).
- Хадис 9310Абу Хурайра ад-Дусиإِنِّي لَأَسْمَعُ صَوْتَ الصَّبِيِّ وَأَنَا فِي الصَّلَاةِ ، فَأُخَفِّفُ ; مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ
«Поистине, я слышу плач ребенка, находясь в молитве, и сокращаю ее, опасаясь, что его мать впадет в искушение (будет опечалена или отвлечена)».
- Хадис 9320Абу Хурайра ад-Дусиإِنِّي لَأَسْمَعُ صَوْتَ الصَّبِيِّ فَأُخَفِّفُ مَخَافَةَ أَنْ تُفْتَنَ أُمُّهُ
И с этим же иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я слышу плач ребенка и сокращаю [молитву], опасаясь, что его мать впадет в искушение».