حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادٍ الْجَوْهَرِيُّ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادِ بْنِ زَبَّارٍ الْكَلْبِيُّ قَالَ : نَا صَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهَا قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Джаухари, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн Зияд ибн Заббар аль-Кальби, сказав: сообщил нам Салих ибн ‘Абдуррахман ибн аль-Мисвар ибн ‘Абдуррахман ибн ‘Ауф со слов ‘Аиши бинт Са‘д, а та — со слов своего отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Поистине, после меня будут смуты, в которых человек будет встречать утро верующим, а вечер — неверующим, и встречать вечер верующим, а утро — неверующим”. Я спросил: “Да станут отец мой и мать выкупом за тебя, какие же люди будут наиболее благоразумными?”. Он ответил: “Человек между этими двумя Заповедными местами (Меккой и Мединой), пребывающий в уединении, совершающий молитву в ее время, совершающий хадж и ‘умру, и он будет оставаться таким, пока его не постигнет ошибочная рука или предопределенная смерть”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Аббад аль-Джаухари
- Мухаммад ибн Зияд ибн Зубар аль-Кальбиум. 230 г.х.
- Салих ибн Абдуррахман ибн аль-Мисвар аль-Мадани
- ‘Аиша бинт Са‘д ибн Абу Ваккасум. 117 г.х.Надёжная (сика)
- Са‘д ибн Абу Ваккасум. 58 г.х.Один из десяти [обрадованных раем], и первый, кто пустил стрелу на пути Аллаха