شَهِدْتُ عَلِيًّا عَلَى الْمِنْبَرِ نَاشَدَ أَصْحَابَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍّ يَقُولُ مَا قَالَ فَيَشْهَدُ ؟ فَقَامَ اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا ، مِنْهُمْ : أَبُو سَعِيدٍ ، وَأَبُو هُرَيْرَةَ ، وَأَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، فَشَهِدُوا أَنَّهُمْ سَمِعُوا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : مَنْ كُنْتُ مَوْلَاهُ فَعَلِيٌّ مَوْلَاهُ ، اللَّهُمَّ وَالِ مَنْ وَالَاهُ ، وَعَادِ مَنْ عَادَاهُ
«Я был свидетелем того, как Али, находясь на минбаре, призвал сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) к свидетельству, спросив: “Кто из вас слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) в день Гадир Хум говорил то, что он говорил, пусть засвидетельствует это”. Тогда встали двенадцать человек, среди которых были Абу Са’ид, Абу Хурайра и Анас ибн Малик, и засвидетельствовали, что слышали, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кому я прихожусь покровителем (мауля), тому и Али приходится покровителем. О Аллах, будь другом тому, кто дружит с ним, и враждуй с тем, кто враждует с ним”».
Иснад
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَيْسَانَ الثَّقَفِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ قَالَ : نَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنْ عَمِيرَةَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид