مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 2236

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى أَبِي مُوسَى فَقَالَ : رَجُلٌ مَاتَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَبِنْتَ ابْنٍ ، وَأُخْتًا ، فَقَالَ : لِلِابْنَةِ النِّصْفُ ، وَلِلْأُخْتِ النِّصْفُ ، وَسَتَأْتِي ابْنَ مَسْعُودٍ ، وَيَقُولُ لَكَ مِثْلَ ذَلِكَ . فَأَتَيْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقُلْتُ : إِنَّ أَبَا مُوسَى قَالَ لِي : كَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : قَدْ ضَلَلْتُ إِذًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُهْتَدِينَ : لِلِابْنَةِ النِّصْفُ ، وَلِابْنَةِ الِابْنِ التَّكْمِلَةُ ، وَلِلْأُخْتِ الثُّلُثُ ، هَكَذَا فَرَضَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

«Пришел человек к Абу Мусе и сказал: “Человек умер и оставил дочь, внучку и сестру”. Он ответил: “Дочери — половина, и сестре — половина. А ты иди к Ибн Мас’уду, он скажет тебе то же самое”. Я пришел к Ибн Мас’уду и сказал: “Абу Муса сказал мне то-то и то-то”. Ибн Мас’уд ответил: “Тогда я заблудился и не буду из числа идущих верным путем. Дочери — половина, внучке — дополнение (до двух третей), а сестре — одна треть. Так установил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».

Иснад

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْمُقْرِئُ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : نَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ قَالَ : نَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид