جَاءَ أَهْلُ الرِّدَّةِ مِنْ أَسَدٍ وَغَطَفَانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَسْأَلُونَهُ الصُّلْحَ ، فَقَالَ : " عَلَى أَنْ نَنْزِعَ مِنْكُمُ الْحَلْقَةَ وَالْكُرَاعَ ، وَتُتْرَكُونَ تَتْبَعُونَ أَذْنَابَ الْبَقَرِ ، حَتَّى يُرِي اللهُ عَزَّ وَجَلَّ خَلِيفَةَ نَبِيِّهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَالْمُؤْمِنِينَ رَأْيًا يَعْذِرُونَكُمْ بِهِ ، وَتَشْهَدُونَ أَنَّ قَتْلَانَا فِي الْجَنَّةِ وَقَتْلَاكُمْ فِي النَّارِ ، وَتَدُونَ قَتْلَانَا ، وَلَا نَدِي قَتْلَاكُمْ " . فَقَالَ عُمَرُ : " يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ، الْقَوْلُ كَمَا قُلْتَ ، غَيْرَ أَنَّ قَتْلَانَا قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللهِ لَا دِيَةَ لَهُمْ
«Люди, отступившие от веры (ридда) из племен Асад и Гатафан, пришли к Абу Бакру после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прося его о мире. Он сказал: "На условиях, что мы заберем у вас оружие и коней, а вы останетесь пасти хвосты коров, пока Аллах, Велик Он и Славен, не внушит халифу Своего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и верующим мнение, в котором они оправдают вас. И вы засвидетельствуете, что наши убитые — в Раю, а ваши убитые — в Огне. И вы выплатите выкуп за наших убитых, а мы не будем выплачивать выкуп за ваших убитых". Умар сказал: "О халиф Посланника Аллаха, слова твои верны, за исключением того, что наши убитые были убиты на пути Аллаха, и нет за них выкупа"».
Иснад
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْقَطِرَانِيُّ ، قَالَ : نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : نَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ عَائِذٍ الطَّائِيِّ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид