مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 1890 · Аль-Муджам аль-Аусат

Все передачи хадиса

6 передач в 5 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِأَشْقَى الْأَشْقِيَاءِ ؟ " قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : " مَنِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ فَقْرُ الدُّنْيَا وَعَذَابُ الْآخِرَةِ

Открыть граф →

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 4126Абу Са‘ид аль-Худри2 цепи
أَحِبُّوا الْمَسَاكِينَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ: اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مِسْكِينًا ، وَأَمِتْنِي مِسْكِينًا ، وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ .
«Любите бедняков, ибо поистине, я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своей мольбе: „О Аллах, оживи меня бедняком, умерти меня бедняком и воскреси меня в толпе бедняков“».

Аль-Муджам аль-Аусат2 передачи

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 13275Абу Са‘ид аль-Худри
يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا اللهَ ، وَلَا يَحْمِلَنَّكُمُ الْغِرَّةُ عَلَى أَنْ تَطْلُبُوا الرِّزْقَ مِنْ غَيْرِ حِلِّهِ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : اللَّهُمَّ احْشُ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан в Багдаде, сообщил нам Абу Сахль бин Зияд аль-Каттан, передал нам Мухаммад бин Исмаил ат-Тирмизи, передал нам Сулайман бин Шурахбиль, передал нам Халид бин Язид бин Аби Малик, от своего отца, от Аты бин Аби Рабаха, который сказал: я слышал, как Абу Саид аль-Худрий, да будет доволен им Аллах, говорил: О люди, бойтесь Аллаха и пусть беспечность не побуждает вас искать удел незаконным путем, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «О Аллах, воскреси меня в толпе бедняков и не воскрешай меня в толпе богачей, ибо самым несчастным из несчастных является тот, у кого объединились бедность в этом мире и мучения в Последней жизни».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 8006Абу Са‘ид аль-Худри
اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مِسْكِينًا وَتَوَفَّنِي مِسْكِينًا وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ ، وَإِنَّ أَشْقَى الْأَشْقِيَاءِ مَنِ اجْتَمَعَ عَلَيْهِ فَقْرُ الدُّنْيَا وَعَذَابُ الْآخِرَةِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “О Аллах, оживи меня бедняком, умертви меня бедняком и воскреси меня в толпе бедняков. И поистине, самый несчастный из несчастных — тот, в ком соединились бедность в этом мире и мучения в мире вечном”».

Муснад ‘Абд бин Хумайд1 передача

Хадис 1002Абу Са‘ид аль-Худри
أَحِبُّوا الْمَسَاكِينَ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مِسْكِينًا وَأَمِتْنِي مِسْكِينًا وَاحْشُرْنِي فِي زُمْرَةِ الْمَسَاكِينِ
«Абу Са‘ид аль-Худри сказал: “Любите бедняков, ибо я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своей мольбе: “О Аллах, оживи меня бедняком, умертви меня бедняком и воскреси меня в толпе бедняков”».