مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 1858

سَمِعَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- خَصْمًا عِنْدَ بَابِهِ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ يَأْتِينِي الْخُصُومُ ، فَلَعَلَّ بَعْضَهُمْ أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ فِي حُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، فَأَقْضِي لَهُ وَأَحْسِبُ أَنَّهُ صَادِقٌ ، فَمَا أَنْ قَضَيْتُ لَهُ مِنْ حَقِّ مُسْلِمٍ ، فَإِنَّمَا هِيَ قِطْعَةٌ مِنَ النَّارِ ، فَلْيَأْخُذْهَا أَوْ لِيَدَعْهَا

«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) услышал спор у своей двери и вышел к ним, сказав: “О Аллах, я всего лишь человек, и ко мне приходят тяжущиеся стороны. Возможно, кто-то из них более красноречив в своих доводах, чем другой, и я вынесу решение в его пользу, полагая, что он правдив. Но если я вынесу решение в его пользу, отняв право у мусульманина, то это лишь кусок огня, так пусть он либо возьмет его, либо оставит”».

Иснад

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ السَّعْرِيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الصَّنْعَانِيُّ [١]قَالَ : نَا رَبَاحُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أُمِّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ . عَنْ أُمِّهَا أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَتْ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид