مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 144

قُلْتُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَتَى نَتْرُكُ الْأَمْرَ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْيَ عَنِ الْمُنْكَرِ ، وَهُمَا سَيِّدَا أَعْمَالِ أَهْلِ الْبِرِّ ؟ قَالَ : إِذَا أَصَابَكُمْ مَا أَصَابَ بَنِي إِسْرَائِيلَ قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا أَصَابَ بَنِي إِسْرَائِيلَ ؟ قَالَ : " إِذَا دَاهَنَ خِيَارُكُمْ فُجَّارَكُمْ ، وَصَارَ الْفِقْهُ فِي شِرَارِكُمْ ، وَصَارَ الْمُلْكُ فِي صِغَارِكُمْ ، فَعِنْدَ ذَلِكَ تَلْبَسُكُمْ فِتْنَةٌ ، تَكِرُّونَ وَيُكَرُّ عَلَيْكُمْ

«Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: “О Посланник Аллаха, когда мы перестанем повелевать одобряемое и запрещать порицаемое, ведь они — главные из дел благочестивых людей?”. Он ответил: “Когда вас постигнет то, что постигло сынов Исраиля”. Я спросил: “О Посланник Аллаха, а что постигло сынов Исраиля?”. Он ответил: “Когда ваши лучшие станут льстить вашим нечестивцам, когда знание (фикх) окажется у ваших худших, а власть перейдет к вашим малолетним — вот тогда вас окутает смута, в которой вы будете нападать друг на друга”».

Иснад

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ خَالِدِ بْنِ حَيَّانَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْجُعْفِيُّ قَالَ : نَا أَبُو سَعِيدٍ التَّغْلِبِيُّ قَالَ : نَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ الضَّبِّيُّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ . عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид