أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ : إِنَّهُ سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ فِتْنَةٌ بَاقِرَةٌ ، تَدَعُ الْحَلِيمَ حَيْرَانًا ، النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَاعِدِ ، وَالْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي . فَقَطِّعُوا أَوْتَارَكُمْ ، وَكَسِّرُوا السُّيُوفَ بِالْحِجَارَةِ
«О люди, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Поистине, настанет для людей смута, которая поразит всех, оставляя благоразумного в замешательстве. Спящий в ней лучше сидящего, сидящий лучше стоящего, стоящий лучше идущего, а идущий лучше спешащего. Так перережьте тетивы ваших луков и разбейте мечи о камни”».
Иснад
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو هَمَّامٍ الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ قَالَ : نَا أَبُو الْمُحَيَّاةِ قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ : قَالَ أَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид