Все передачи хадиса
أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- بِالزَّكَاةِ ثَلَاثَ مِرَارٍ . وَقَالَ : مَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ ؟ " قَالُوا : الَّذِي يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللهِ . قَالَ : " إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ ، الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللهِ شَهَادَةٌ ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ ، وَالنُّفَسَاءُ شَهَادَةٌ ، وَالْحَرَقُ شَهَادَةٌ ، وَالْغَرَقُ شَهَادَةٌ ، وَالسُّلُّ شَهَادَةٌ ، وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ
Открыть граф →Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 6130Салман аль-Фарисиأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالزَّكَاةِ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، فَقَالَ : مَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ ؟ قَالُوا : الَّذِي يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : " إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذَنْ
«Кого вы считаете шахидом среди вас?» Они ответили: «Того, кто сражается на пути Аллаха». Он сказал: «Тогда шахидов моей общины будет немного! Убийство на пути Аллаха — шахада (падение смертью мученика), и чума — шахада, и умершая при родах или беременная (нуфаса') — шахада, и смерть от пожара — шахада, и смерть от утопления — шахада, и туберкулез (сульль) — шахада, и болезнь живота — шахада».
- Хадис 6131Салман аль-Фарисиمَا تَعُدُّونَ الشَّهِيدَ فِيكُمْ ؟ ، قَالُوا : الَّذِي يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللهِ ، قَالَ : " إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذَنْ لَقَلِيلٌ ، الْقَتْلُ شَهَادَةٌ ، وَالطَّاعُونُ شَهَادَةٌ ، وَالْبَطْنُ شَهَادَةٌ ، وَالنُّفَ
«Кого вы считаете шахидом среди вас?» Они ответили: «Того, кто убит на пути Аллаха». Он сказал: «Тогда шахидов моей общины будет немного: убитый — шахид, умерший от чумы — шахид, умерший от болезни живота — шахид, и умершая при родах — шахид».