مُحَدِّث
Аль-Муджам аль-Аусат · 1030

مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ وَإِذَا أَمْسَى : اللَّهُمَّ أَنْتَ خَلَقْتَنِي ، وَأَنْتَ تَهْدِينِي ، وَأَنْتَ تُطْعِمُنِي ، وَأَنْتَ تَسْقِينِي ، وَأَنْتَ تُمِيتُنِي ، وَأَنْتَ تُحْيِينِي ، لَمْ يَسْأَلْ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ اللهُ إِيَّاهُ . قَالَ : فَلَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ سَلَامٍ ، فَقُلْتُ : أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعَتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ مِرَارًا ، وَمِنْ أَبِي بَكْرٍ مِرَارًا ، وَمِنْ عُمَرَ مِرَارًا ؟ قَالَ : بَلَى ، فَحَدَّثْتُهُ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، فَقَالَ : بِأَبِي وَأُمِّي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتُ كَانَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَعْطَاهُنَّ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَكَانَ يَدْعُو بِهِنَّ فِي كُلِّ يَوْمٍ سَبْعَ مِرَارٍ ، فَلَا يَسْأَلُ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ

«Не рассказать ли тебе хадис, который я неоднократно слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), неоднократно от Абу Бакра и неоднократно от Умара?». Я ответил: «Да». Он сказал: «Тот, кто утром и вечером будет говорить: "О Аллах, Ты создал меня, Ты ведешь меня прямым путем, Ты кормишь меня, Ты поишь меня, Ты умертвишь меня и Ты оживишь меня", — не попросит у Аллаха ничего, чего бы Он ему не дал». Затем я встретил Абдаллаха ибн Саляма и сказал: «Не рассказать ли тебе хадис, который я неоднократно слышал от Посланника Аллаха, неоднократно от Абу Бакра и неоднократно от Умара?». Он ответил: «Да». Я рассказал ему этот хадис, и он сказал: «Да станут отец мой и мать выкупом за Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)! Эти слова Аллах Всемогущий и Великий даровал Мусе (мир ему), и он взывал ими к Аллаху семь раз каждый день, и не просил он у Аллаха Всемогущего и Великого ничего, чего бы Он ему не дал».

Иснад

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بَكْرِ بْنِ الرَّبِيعِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ قَالَ : نَا أَبُو رَوْحٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : قَالَ سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ : أَلَا أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِرَارًا ، وَمِنْ أَبِي بَكْرٍ مِرَارًا ، وَمِنْ عُمَرَ مِرَارًا ؟ قُلْتُ : بَلَى قَالَ :

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид