مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 83 · Аль-Марасиль ли-Абу Дауд

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

إِذَا جَاءَ رَجُلٌ فَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا فَلْيَخْتَلِجْ إِلَيْهِ رَجُلًا مِنَ الصَّفِّ فَلْيَقُمْ مَعَهُ ، فَمَا أَعْظَمَ أَجْرَ الْمُخْتَلَجِ

Открыть граф →

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 5293Мукатиль ибн Хайян
إِنْ جَاءَ رَجُلٌ فَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا فَلْيَخْتَلِجْ إِلَيْهِ رَجُلًا مِنَ الصَّفِّ فَلْيَقُمْ مَعَهُ فَمَا أَعْظَمَ أَجْرَ الْمُخْتَلَجِ
«Аль-Марасиль» от аль-Хасана бин ‘Али, от Язида бин Харуна, от аль-Хаджаджа бин Хассана, от Мукатиля бин Хайяна, возведя это (до Пророка), он сказал: Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Если придет человек и не найдет никого, пусть он потянет к себе человека из ряда, чтобы тот встал вместе с ним. И как же велика награда того, кого потянули!»

Аль-Марасиль ли-Абу Дауд1 передача

Хадис 83эта передачаМукатиль ибн Хайян
إِذَا جَاءَ رَجُلٌ فَلَمْ يَجِدْ أَحَدًا فَلْيَخْتَلِجْ إِلَيْهِ رَجُلًا مِنَ الصَّفِّ فَلْيَقُمْ مَعَهُ ، فَمَا أَعْظَمَ أَجْرَ الْمُخْتَلَجِ
«Когда приходит человек и не находит никого [свободного], пусть он потянет к себе кого-нибудь из ряда, чтобы тот встал рядом с ним. И как же велика награда того, кого потянули!»