مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 69 · Аль-Марасиль ли-Абу Дауд

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ

Открыть граф →

Сунан Абу Дауда1 передача

Хадис 1176Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас, Амр ибн Шуайб2 цепи
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ ، وَبَهَائِمَكَ ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ ، وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ
«О Аллах, напои Твоих рабóв и Твоих животных, пролей Свою милость и оживи Твою мертвую страну!»

Муватта Малик1 передача

Хадис 414Амр ибн Шуайб
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ : اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهِيمَتَكَ ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ
Малик передал от Яхья бин Саида, от Амра бин Шуайба, что Посланник Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, когда просил о дожде, говорил: «О Аллах, напои Своих рабов и Твоих животных, пролей Свою милость и оживи Твою мертвую страну!»

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 6535Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Ас
كَانَ إِذَا اسْتَسْقَى ، قَالَ : " اللَّهُمَّ ، اسْقِ عِبَادَكَ ، وَبَهَائِمَكَ ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ ، وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ
«О Аллах, напои Своих рабóв и Своих животных, распусти Свою милость и оживи Свою мертвую страну!»

Аль-Марасиль ли-Абу Дауд1 передача

Хадис 69эта передачаАмр ибн Шуайб
كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْيِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ
«О Аллах! Напои Твоих рабów и Твой скот, рассей Свою милость и оживи Твою мертвую землю».