Все передачи хадиса
كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ يُرِيدُ أَنْ يَتَهَجَّدَ قَالَ قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَاللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، أَعُوذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ ، قَالَ : ثُمَّ يَقُولُ : اللهُ أَكْبَرُ ، وَرَفَعَ عِمْرَانُ بِيَدَيْهِ يَحْكِي
Открыть граф →Мусаннаф Абд ар-Раззака3 передачи
- Хадис 2593Аль-Хасан аль-Басриكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ كَبَّرَ ثَلَاثًا ، وَسَبَّحَ ثَلَاثًا ، وَهَلَّلَ ثَلَاثًا ، ثُمَّ يَقُولُ : " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ هَمْ
Абд ар-Раззак от Хишама бин Хассана, от аль-Хасана передал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вставал ночью [на молитву], он произносил такбир трижды, тасбих трижды, тахлиль трижды, а затем говорил: „О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от шайтана: от его наущения (хамз), плевков (нафс) и высокомерия (нафх)“. Люди спросили: „Почему ты так часто прибегаешь к защите от этого?“ Он ответил: „Что касается его наущения (хамз), то это безумие; что касается его плевков (нафс), то это поэзия; а что касается его высокомерия (нафх), то это гордыня“».
- Хадис 2594Аль-Хасан аль-Басриكَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَ : " اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا " مَرَّتَيْنِ ، ثُمَّ يَقُولُ : " اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا " ، ثُمَّ يَقُولُ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ "
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от того, кто слышал, как аль-Хасан говорил: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вставал ночью [на молитву], он говорил: „Аллах велик превеликий“ — дважды, затем говорил: „Аллах велик превеликий“, а затем говорил: „Нет бога, кроме Аллаха“ — трижды, после чего говорил: „О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от шайтана: от его плевков, его наущения и его высокомерия“».
- Хадис 2601Аль-Хасан аль-Басриاللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّيْطَانِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ قَالُوا : مَا أَكْثَرَ مَا تَسْتَعِيذُ مِنْ هَذَا ، لِمَنْ هَذَا ؟ قَالَ : " أَمَّا هَمْزُهُ : فَهُوَ الْجُنُونُ ، وَأَمَّا نَفْخُهُ :
Абд ар-Раззак передал от Хишама бин Хассана, от аль-Хасана, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) бывало говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от шайтана: от его наущения (хамз), его плевков (нафс) и его дуновения (нафх)». Люди спросили: «Как часто ты прибегаешь к защите от этого, и к кому это относится?» Он ответил: «Что касается его наущения (хамз) — то это безумие; что касается его дуновения (нафх) — то это высокомерие; а что касается его плевков (нафс) — то это поэзия».