مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 309 · Аль-Марасиль ли-Абу Дауд

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

خَرَجَ ابْنُ شِهَابٍ لِسَفَرٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ، فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ لِسَفَرٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 5153аз-Зухри
رَأَيْتُ ابْنَ شِهَابٍ يُرِيدُ أَنْ يُسَافِرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ضَحْوَةً ، فَقُلْتُ لَهُ : تُسَافِرُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟! فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَافَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Я видел, как Ибн Шихаб собирался отправиться в путь в пятницу в первой половине дня. Я спросил его: "Ты отправляешься в путь в пятницу?!" Он ответил: "Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь в пятницу"».

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 5577аз-Зухри
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُسَافِرًا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ضُحًى قَبْلَ الصَّلَاةِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури от Ибн Абу Зи’ба от Салиха ибн Касира от аз-Зухри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь в пятницу в утреннее время (духа) перед молитвой».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 5739аз-Зухри
أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ خَرَجَ لِسَفَرٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَرَجَ لِسَفَرٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ أَوَّ
«И я спросил его об этом, на что он ответил: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправлялся в путь в пятничный день с началом дня“».

Аль-Марасиль ли-Абу Дауд1 передача

Хадис 309эта передачааз-Зухри
خَرَجَ ابْنُ شِهَابٍ لِسَفَرٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ ، فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ ، فَقَالَ : إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ لِسَفَرٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ
«Ибн Шихаб отправился в путь в пятницу в начале дня, и я спросил его об этом. На это он ответил: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился в путь в пятницу в начале дня“».