مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 308 · Аль-Марасиль ли-Абу Дауд

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

لَا يَزَالُ فِي أُمَّتِي شِيعَةٌ ، لَا يَدْعُونَ اللهَ بِشَيْءٍ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُمْ ، بِهِمْ تُنْصَرُونَ وَبِهِمْ تُمْطَرُونَ ، وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : وَبِهِمْ يُدْفَعُ عَنْكُمْ

Открыть граф →

Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача

Хадис 20534Абу Киляба аль-Джурми
لَا يَزَالُ فِي أُمَّتِي سَبْعَةٌ لَا يَدْعُونَ اللهَ فِي شَيْءٍ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُمْ ، بِهِمْ تُنْصَرُونَ وَبِهِمْ تُمْطَرُونَ - قَالَ : وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : - وَبِهِمْ يُدْفَعُ عَنْكُمْ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не перестанут быть в моей умме семь человек, к чьим мольбам о чем бы то ни было Аллах неизменно будет отвечать. Благодаря им вам даруется победа, благодаря им ниспосылается дождь" — [передатчик] сказал: "И, кажется, он сказал: — и благодаря им от вас отвращаются [бедствия]"».

Аль-Марасиль ли-Абу Дауд1 передача

Хадис 308эта передачаАбу Киляба аль-Джурми
لَا يَزَالُ فِي أُمَّتِي شِيعَةٌ ، لَا يَدْعُونَ اللهَ بِشَيْءٍ إِلَّا اسْتَجَابَ لَهُمْ ، بِهِمْ تُنْصَرُونَ وَبِهِمْ تُمْطَرُونَ ، وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : وَبِهِمْ يُدْفَعُ عَنْكُمْ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Среди моей уммы всегда будут приверженцы (ши‘а), которые не обращаются к Аллаху ни с какой просьбой, кроме как Он отвечает им. Благодаря им вы получаете победу, благодаря им проливается дождь“» — и, как мне показалось, он сказал: ««...и благодаря им от вас отвращаются бедствия»».