421 (з) Сказал Абу аль-Хасан ибн Салама: передал нам Али ибн аль-Хасан аль-Хисинджани, передал нам Ахмад ибн Ханбал подобное этому: «О том, что Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, спросили о морской воде, и он сказал: „Его вода — очищающая, а умершие в нем [животные] — дозволены“». Ска
Сунан Ибн Маджа
سنن ابن ماجه
- Хадис 388 V2مرفوعГлава о совершении омовения морской водой.
- Хадис 389مرفوعГлава о человеке, которому помогают совершить омовение, поливая на негоخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَعْضِ حَاجَتِهِ ، فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِالْإِدَاوَةِ ، فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ، ثُمَّ ذَهَبَ يَغْسِلُ ذِرَاعَيْهِ ، فَضَاقَتِ الْجُبَّةُ ، فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ ، فَغَسَلَهُمَا ،
Передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Иса ибн Юнус, передал нам аль-Амаш от Муслима ибн Субайха, от Масрука, от аль-Мугиры ибн Шу‘бы, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел по своим нуждам, а когда вернулся, я встретил его с сосудом для воды. Я полил на него, и он
- Хадис 390مرفوعГлава о человеке, которому помогают совершить омовение, поливая на негоأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِيضَأَةٍ ، فَقَالَ : اسْكُبِي ، فَسَكَبْتُ ، فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ ، وَأَخَذَ مَاءً جَدِيدًا ، فَمَسَحَ بِهِ رَأْسَهُ مُقَدَّمَهُ وَمُؤَخَّرَهُ ، وَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, передал нам аль-Хайсам ибн Джамиль, передал нам Шарик от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, от Аррубай бинт Муаввиз, которая сказала: «Я принесла Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, кувшин с водой, и он сказал: „Лей“. Я полила, и он вымыл свое лицо и пред
- Хадис 391مرفوعГлава о человеке, которому помогают совершить омовение, поливая на негоصَبَبْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَاءَ فِي السَّفَرِ وَالْحَضَرِ فِي الْوُضُوءِ
«Я поливал водой Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время путешествия и дома при совершении омовения».
- Хадис 392مرفوعГлава о человеке, которому помогают совершить омовение, поливая на негоكُنْتُ أُوَضِّئُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا قَائِمَةٌ وَهُوَ قَاعِدٌ
Передал нам Курдус ибн Абу Абдуллах аль-Васити, передал нам Абдуль-Карим ибн Раух, передал нам мой отец Раух ибн Анбаса ибн Саид ибн Абу Айяш, вольноотпущенник Усмана ибн Аффана, от своего отца Анбасы ибн Саида, от своей бабушки со стороны отца Умм Айяш, которая была невольницей Рукаййи, дочери Посл
- Хадис 393مرفوعГлава о человеке, проснувшемся от сна: погружает ли он руку в сосуд до того, как помоет ее?إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنَ اللَّيْلِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي فِيمَ بَاتَتْ يَدُهُ .
Передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим ад-Димашки, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам аль-Ауза‘и, передал мне аз-Зухри от Саида ибн аль-Мусайяба и Абу Саламы ибн Абдуррахмана о том, что они оба рассказали ему: Абу Хурайра бывало говорил: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 394مرفوعГлава о человеке, проснувшемся от сна: погружает ли он руку в сосуд до того, как помоет ее?إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا
Передал нам Хармала ибн Яхья, передал нам Абдуллах ибн Вахб, сообщил мне Ибн Лахи‘а и Джабир ибн Исмаил от Укайля, от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Если кто-либо из вас проснется от сна, пусть не опускает свою
- Хадис 395مرفوعГлава о человеке, проснувшемся от сна: погружает ли он руку в сосуд до того, как помоет ее?إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ مِنَ النَّوْمِ ، فَأَرَادَ أَنْ يَتَوَضَّأَ ، فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ، فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ ، وَلَا عَلَى مَا وَضَعَهَا
Передал нам Исмаил ибн Тауба, передал нам Зияд ибн Абдуллах аль-Баккаи от Абдуль-Малика ибн Абу Сулеймана, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Если кто-либо из вас проснется от сна и захочет совершить омовение, пусть не о
- Хадис 396مرفوعГлава о человеке, проснувшемся от сна: погружает ли он руку в сосуд до того, как помоет ее?دَعَا عَلِيٌّ بِمَاءٍ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا الْإِنَاءَ ، ثُمَّ قَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ
«Али попросил воды и вымыл свои руки до того, как погрузить их в сосуд, а затем сказал: „Вот так я видел, поступал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“».
- Хадис 397مرفوعГлава о том, что передается о произнесении имени Аллаха при совершении омовенияلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Курейб Мухаммад ибн аль-Аля, передал нам Зайд ибн аль-Хубаб. (И передал нам) Мухаммад ибн Башшар, передал нам Абу Амир аль-Акади. (И передал нам) Ахмад ибн Мани‘, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри. Они сказали: передал нам Касир ибн Зайд от Рубайха ибн Абдуррахмана ибн Абу Са‘ида, от
- Хадис 398مرفوعГлава о том, что передается о произнесении имени Аллаха при совершении омовенияلَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ
Передал нам аль-Хасан ибн Али аль-Халлал, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Язид ибн ‘Ияд, передал нам Абу Сифаль от Рабаха ибн Абдуррахмана ибн Абу Суфьяна о том, что он слышал, как его бабушка, дочь Саида ибн Зайда, упоминала, что слышала, как ее отец Саид ибн Зайд говорил: «Сказал Посланник
- Хадис 399مرفوعГлава о том, что передается о произнесении имени Аллаха при совершении омовенияلَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ
Передал нам Абу Курейб и Абдуррахман ибн Ибрахим, сказали они: передал нам Ибн Абу Фудейк, передал нам Мухаммад ибн Муса ибн Абу Абдуллах от Я‘куба ибн Саламы аль-Ляйси, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Нет молитвы у
- Хадис 400 V1مرفوعГлава о том, что передается о произнесении имени Аллаха при совершении омовенияلَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا وُضُوءَ لَهُ ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ ، وَلَا صَلَاةَ لِمَنْ لَا يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ ، وَلَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يُحِبَّ الْأَنْصَارَ .
Передал нам Абдуррахман ибн Ибрахим, передал нам Ибн Абу Фудейк от Абдуль-Мухаймина ибн Аббаса ибн Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, от его отца, от его деда от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Нет молитвы у того, у кого нет омовения; и нет омовения у того, кто не упомянул
- Хадис 400 V2مرفوعГлава о том, что передается о произнесении имени Аллаха при совершении омовения.
434 (з) Сказал Абу аль-Хасан ибн Салама: передал нам Абу Хатим, передал нам Убейс ибн Мархум аль-Аттар, передал нам Абдуль-Мухаймин ибн Аббас, — и он упомянул подобное этому: «Нет молитвы у того, у кого нет омовения, и нет омовения у того, кто не упомянул имя Аллаха над ним, и нет молитвы у того, кт
- Хадис 401مرفوعГлава о предпочтении правой стороны при омовенииكَانَ يُحِبُّ التَّيَمُّنَ فِي الطُّهُورِ إِذَا تَطَهَّرَ ، وَفِي تَرَجُّلِهِ إِذَا تَرَجَّلَ ، وَفِي انْتِعَالِهِ إِذَا انْتَعَلَ
Передал нам Ханнад ибн ас-Сарий, передал нам Абу аль-Ахвас от Аш‘аса ибн Абу алш‘са‘ (аш-Ша‘са). (И передал нам) Суфьян ибн Ваки‘, передал нам Умар ибн Убейд ат-Танафиси от Аш‘аса ибн Абу аш-Ша‘са, от его отца, от Масрука, от ‘Аиши о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 402 V1مرفوعГлава о предпочтении правой стороны при омовенииإِذَا تَوَضَّأْتُمْ فَابْدَؤُوا بِمَيَامِنِكُمْ
«Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Когда вы совершаете омовение, начинайте с вашей правой стороны“».
- Хадис 402 V2موقوفГлава о предпочтении правой стороны при омовении437 ( ز ) قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ ، وَابْنُ نُفَيْلٍ ، وَغَيْرُهُمَا ، قَالُوا : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . إِذَا تَوَضَّأْتُمْ فَابْدَؤوا بِمَيَامِنِكُمْ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَ
437 (з) Сказал Абу аль-Хасан ибн Салама: передал нам Абу Хатим, передал нам Яхья ибн Салих, и Ибн Нуфайль, и другие, сказали они: передал нам Зухайр, — и упомянул подобное этому: «Когда вы совершаете омовение, начинайте с вашей правой стороны». Сказал Абу аль-Хасан ибн Салама: передал нам Абу Хатим,
- Хадис 403مرفوعГлава о полоскании рта и промывании носа из одной горстиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ غُرْفَةٍ وَاحِدَةٍ .
Передали нам Абдуллах ибн аль-Джаррах и Абу Бакр ибн Халляд аль-Бахили, сказали они: передал нам Абдуль-Азиз б. Мухаммад от Зайда б. Асляма, от ‘Аты б. Ясара, от Ибн ‘Аббаса о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прополоскал рот и втянул воду в нос (и высморкался) из о
- Хадис 404مرفوعГлава о полоскании рта и промывании носа из одной горстиأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ ، فَمَضْمَضَ ثَلَاثًا ، وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ، مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Шарик от Халида ибн ‘Алькамы, от Абдуль-Хайра, от ‘Али о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение: прополоскал рот три раза и втянул воду в нос три раза из одной ладони.
- Хадис 405مرفوعГлава о полоскании рта и промывании носа из одной горстиأَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَنَا وَضُوءًا ، فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ ، فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدٍ .
Передал нам ‘Али ибн Мухаммад, передал нам Абу аль-Хусайн аль-‘Укли от Халида ибн ‘Абдуллаха, от ‘Амра ибн Яхьи, от его отца, от ‘Абдуллаха ибн Зайда аль-Ансари, который сказал: «Пришел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и попросил у нас воды для омовения. Я принес ему