Все передачи хадиса
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُسَلِّمَ عَلَى أَئِمَّتِنَا ، وَأَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Сунан Ибн Маджа2 передачи
- Хадис 921Самрура ибн Джундюбإِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ فَرُدُّوا عَلَيْهِ
Передал нам Хишам ибн ‘Аммар, передал нам Исма‘ил ибн ‘Айяш, передал нам Абу Бакр аль-Хузали, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Когда имам произносит салям, отвечайте ему (произносите салям в ответ)".
- Хадис 922эта передачаСамрура ибн Джундюбأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُسَلِّمَ عَلَى أَئِمَّتِنَا ، وَأَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам произносить салям нашим имамам и произносить салям друг другу».
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 1908Самрура ибн Джундюб2 цепиأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُسَلِّمَ عَلَى أَيْمَانِنَا ، وَأَنْ يَرُدَّ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам произносить салям в правую сторону и чтобы мы отвечали друг другу».
- Хадис 1909Самрура ибн Джундюбأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَرُدَّ عَلَى أَئِمَّتِنَا السَّلَامَ ، وَأَنْ نَتَحَابَّ ، وَأَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам отвечать на приветствие нашим имамам, любить друг друга и чтобы мы приветствовали друг друга мира».
Аль-Муджам аль-Кабир5 передач
- Хадис 6915Самрура ибн Джундюбأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ أَنْ نَرُدَّ عَلَيْهِ
Передал нам Ибрахим ибн Мухаммад ибн ‘Ирк аль-Химси, передал нам Мухаммад ибн Мусаффа, передал нам аль-Валид ибн Муслим от Саида ибн Башира, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам отвечать имаму, когда тот произносит приветствие (салам).
- Хадис 6924Самрура ибн Джундюб2 цепиإِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ ، فَرُدُّوا عَلَيْهِ
«Когда имам произносит салам, отвечайте на него».
- Хадис 6931Самрура ибн Джундюб3 цепиأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ نُسَلِّمَ عَلَى أَيْمَانِنَا ، وَأَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
Передал нам Мухаммад бн Салих бн аль-Валид ан-Нарси и Закарийя бн Яхья ас-Саджи, которые сказали: передал нам ‘Абда бн ‘Абдуллах, (а также) передал нам аль-Хусейн бн ‘Абдуллах аль-Харакы, передал нам Ибрахим бн аль-Мустамир аль-‘Уруки, и оба они сказали: передал нам ‘Абд аль-А‘ля бн аль-Касим, передал нам Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал нам произносить салам направо и чтобы мы приветствовали друг друга.
- Хадис 6932Самрура ибн Джундюбأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَنْ نُسَلِّمَ عَلَى نِسَائِنَا ، وَأَنْ يَرُدَّ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
Передал нам Джа‘фар бн Мухаммад аль-Фрьяби, передал нам ‘Абдуррахман бн ‘Амр аль-Харрани, передал нам ‘Усман бн Миксам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал нам приветствовать наших женщин салямом и чтобы мы отвечали друг другу.
- Хадис 7042Самрура ибн Джундюбأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَمَرَنَا أَنْ يُحِبَّ بَعْضُنَا بَعْضًا ، وَأَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ إِذَا الْتَقَيْنَا
«Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал нам, чтобы мы любили друг друга и приветствовали друг друга миром, когда встречаемся».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 3043Самрура ибн Джундюб2 цепиأَمَرَنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نَرُدَّ عَلَى الْإِمَامِ ، وَأَنْ نَتَحَابَّ ، وَأَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
(Сообщил нам) Абу аль-Хусайн бин аль-Фадль аль-Каттан, передал Абдуллах бин Джафар, (передал нам) Якуб бин Суфьян, передал мне Мухаммад бин Усман ат-Тунухи ([ха] — переход к другому иснаду) и сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу ан-Надр Мухаммад бин Мухаммад бин Юсуф аль-Факих, (передал нам) Усман бин Саид ад-Дарими, (передал нам) Абу аль-Жахир Мухаммад бин Усман ат-Тунухи, (передал нам) Саид бин Башир от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал нам отвечать имаму, любить друг друга и чтобы мы приветствовали друг друга.
- Хадис 3044Самрура ибн Джундюб3 цепиأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُسَلِّمَ عَلَى أَئِمَّتِنَا ، وَأَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ
(И сообщил нам) Абу Бакр бин аль-Харис аль-Факих, передал Али бин Умар аль-Хафиз, (передал нам) Абдуллах бин Абу Давуд, (передал нам) Амр бин Али, и Умар бин Шабба, и Мухаммад бин Язид аль-Асфати, которые сказали: передал Абдуль-Аля бин аль-Касим Абу Бишр, (передал нам) Хаммам от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал нам приветствовать наших имамов и чтобы мы приветствовали друг друга.
Сунан ад-Даракутни1 передача
Муснад аль-Баззара2 передачи
- Хадис 4572Самрура ибн Джундюбأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُسَلِّمَ عَلَى أَئِمَّتِنَا وَأَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам ‘Амр бин ‘Али, сказав: сообщил нам ‘Абдул-А‘ля бин аль-Касим, сказав: сообщил нам Хишам, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры, да будет доволен им Аллах, сказав: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел нам приветствовать наших имамов и приветствовать друг друга во время молитвы.
- Хадис 4615Самрура ибн Джундюбوَأَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُسَلِّمَ بَعْضُنَا عَلَى بَعْضٍ إِذَا الْتَقَيْنَا
И с этим иснадом: он сказал: и велел нам Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы каждый из нас приветствовал друг друга миром, когда мы встречаемся.