Все передачи хадиса
لِيَبْشَرِ الْمَشَّاؤُونَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِنُورٍ تَامٍّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Сахих Ибн Хузайма2 передачи
- Хадис 1685Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиلِيَبْشَرِ الْمَشَّاؤُونَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Обрадуй тех, кто ходит в темноте ночи в мечети, вестью о совершенном свете в День Воскресения».
- Хадис 1686Сахль ибн Са‘д ас-Са‘идиبَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظَّلَامِ بِالنُّورِ التَّامِّ
«Обрадуй ходящих в темноте [в мечети] вестью о совершенном свете».
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 5054Сахль ибн Са‘д ас-Са‘иди2 цепиبَشِّرِ الْمَشَّائِينَ فِي الظُّلَمِ إِلَى الْمَسَاجِدِ بِالنُّورِ التَّامِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Исхак Ибрахим бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Абу Бакр Мухаммад бин Исхак, передал нам Ибрахим бин Мухаммад аль-Халяби аль-Басри, передал нам Яхья бин аль-Харис аш-Ширази — он был надежным, и Абдуллах бин Дауд отзывался о нем с похвалой, — передал нам Зухайр бин Мухаммад ат-Тамими и Абу Гассан аль-Мадани, от Абу Хазима, от Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Обрадуй тех, кто ходит во мраке в мечети, совершенным светом в День воскресения».
- Хадис 5055Анас ибн Маликموقوف.
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан бин Абдан, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Махмувейх, передал нам Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах ас-Суси, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мусанна аль-Ансари, передал нам Исмаил аль-Каххаль нечто подобное: «Обрадуй тех, кто ходит во мраке в мечети, совершенным светом в День воскресения». И сообщил нам Абу аль-Хасан бин Абдан, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин Ахмад бин Махмувейх, передал нам Абу Амр Мухаммад бин Абдуллах ас-Суси, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин аль-Мусанна аль-Ансари, передал нам Исмаил аль-Каххаль от Сабита бин Асляма аль-Бунани, от Анаса бин Малика.