مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللهَ غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلَاءِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى ، وَإِنَّ اللهَ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُنَنَ الْهُدَى ، وَلَعَمْرِي لَوْ أَنَّ كُلَّكُمْ صَلَّى فِي بَيْتِهِ لَتَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ ، وَلَوْ تَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَضَلَلْتُمْ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلَّا مُنَافِقٌ مَعْلُومُ النِّفَاقِ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ الرَّجُلَ يُهَادَى بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَتَّى يُدْخَلَ فِي الصَّفِّ ، وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَتَطَهَّرُ فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ فَيَعْمِدُ إِلَى الْمَسْجِدِ فَيُصَلِّي فِيهِ فَمَا يَخْطُو خُطْوَةً إِلَّا رَفَعَ اللهُ لَهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً
«Кому доставит радость встретить Аллаха завтра мусульманином, тот пусть оберегает эти пять молитств там, где к ним призывают, ибо поистине, они относятся к путям руководства (сунан аль-худа). И поистине, Аллах узаконил для вашего Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, пути руководства. Клянусь своей жизнью, если бы каждый из вас молился у себя дома, вы бы оставили сунну вашего Пророка, а если бы вы оставили сунну вашего Пророка, то впали бы в заблуждение. Поистине, я помню нас, когда от нее не отставал никто, кроме лицемера, чье лицемерие было общеизвестно. И поистине, я видел человека, которого вели меж двух людей, пока не вводили в ряд, и нет такого человека, который очистится, совершив омовение наилучшим образом, а затем направится в мечеть и помолится в ней, чтобы Аллах не возвысил его за каждый сделанный им шаг на одну степень и не снял с него за него один грех».
Иснад
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид