Все передачи хадиса

«Мы совершали с Пророком Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, полуденную молитву (зухр) в самую жару (в полдень), и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: „Охлаждайте молитву [откладывая ее до спада жары], ибо сильная жара — от дыхания Геенны“».

«Мы совершали с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, полуденную молитву в самый зной, и он сказал нам: „Охлаждайте молитву, поистине, сильная жара — от дыхания Геенны“».

«Мы находились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в самый зной, и он сказал: „Охлаждайте молитву, поистине, сильная жара — от дыхания Геенны“».

«Мы совершали с Пророком Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, полуденную молитву (зухр) в самый зной. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: «Охлаждайте молитву (совершайте её позже), ибо сильная жара — от дыхания Ада».

(Сообщил нам) Абу-ль-Хасан Али бин Мухаммад бин Ахмад бин Абдан, передал нам Мухаммад бин Убайд ас-Саффар, передал нам Ахмад бин Али аль-Хаззаз, передал нам Абу Закария Яхья бин Ма‘ин, передал нам Исхак аль-Азрак. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, передал нам Бишр ибн Муса, передал нам Ахмад ибн Ханбал, передал нам Исхак бин Юсуф аль-Азрак от Шарика, от Баяна бин Бишра, от Кайса бин Абу Хазима, от аль-Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: «Мы совершали полуденный намаз (зухр) с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в самый зной, и он сказал нам: „Охлаждайте молитву [совершением ее позже], поистине, сильная жара — от дыхания Геенны“».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами полуденную молитву в полдень, а затем сказал: "Поистине, сильная жара — от дыхания Геенны, поэтому совершайте молитву, когда станет прохладнее"».