مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 51 · Сунан Ибн Маджа

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ ، بُنِيَ لَهُ قَصْرٌ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِهَا ، وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَةُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَا

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 1993Анас ибн Малик
مَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِهَا ، وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَا
«Тому, кто оставит ложь, будучи неправым, будет построен дом на окраине Рая; тому, кто оставит спор, будучи правым, будет построен дом в его середине; а тому, кто улучшит свой нрав, будет построен дом в его высшей части».

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 51эта передачаАнас ибн Малик2 цепи
مَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ ، بُنِيَ لَهُ قَصْرٌ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ ، وَمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِهَا ، وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَةُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلَاهَا
«Тот, кто оставит ложь, будучи неправым, тому будет построен дворец на окраине Рая. Тот, кто оставит спор, будучи правым, тому он будет построен посреди него. И тот, у кого будет прекрасный нрав, тому он будет построен на его вершине».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 6628Анас ибн Малик
بَيْتٌ فِي عَرْفِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٌ فِي فِنَاءِ الْجَنَّةِ ، وَبَيْتٌ فِي وَسَطِ الْجَنَّةِ - لِمَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَإِنْ كَانَ مَازِحًا ، وَلِمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَإِنْ كَانَ مُحِقًّا ، وَلِمَنْ حَسُنَ خُلُقُه
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „[Обещан] дом на окраине Рая, и дом в окрестностях Рая, и дом в центре Рая для того, кто оставил ложь, даже шутя; и для того, кто оставил споры, даже будучи правым; и для того, у кого был прекрасный нрав“».