أَعْدَدْتُ لِعِبَادِيَ الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ ، وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ . قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَمِنْ بَلْهَ مَا قَدْ أَطْلَعَكُمُ اللهُ عَلَيْهِ ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ: ﴿فَلا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ﴾. قَالَ: وَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْرَؤُهَا: ( قُرَّاتِ أَعْيُنٍ )
«Аллах Могущественный и Великий говорит: "Я приготовил для Своих праведных рабoв то, чего не видела глаз, чего не слышало ухо и что даже не приходило на сердце человека"». Абу Хурайра сказал: «И вдобавок к этому то, о чем Аллах сообщил вам. Читайте, если хотите: «Ни одна душа не знает, какие скрытые от глаз радости сокрыты для них в воздаяние за то, что они совершали»». Он передал, что Абу Хурайра читал это как: «радости (во множественном числе)».
Иснад
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ:
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид