Все передачи хадиса
إِنِّي لَأَرْجُو أَلَّا يَدْخُلَ النَّارَ أَحَدٌ - إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى - مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا وَالْحُدَيْبِيَةَ . قَالَتْ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَيْسَ قَدْ قَالَ اللهُ: ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا ﴾، قَالَ: أَلَمْ تَسْمَعِيهِ يَقُولُ: ﴿ثُمَّ نُنَجِّي الَّذِينَ اتَّقَوْا وَنَذَرُ الظَّالِمِينَ فِيهَا جِثِيًّا ﴾
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 20958Хафса бинт Умар ибн аль-Хаттабإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَدْخُلَ النَّارَ أَحَدٌ إِنْ شَاءَ اللهُ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا ، وَالْحُدَيْبِيَةَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَلَيْسَ قَدْ قَالَ اللهُ : ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Я надеюсь, что никто из тех, кто присутствовал при Бадре и Худайбие, не войдет в Огонь, если пожелает Аллах». Я спросила: «О Посланник Аллаха, разве Аллах не сказал: «Каждый из вас войдет туда (в Ад). Таково окончательное решение твоего Господа»?». Он ответил: «Разве ты не слышала, как Он говорит: «Потом Мы спасем богобоязненных, а беззаконников оставим там стоять на коленях»?
- Хадис 20963Хафса бинт Умар ибн аль-Хаттабإِنِّي لَأَرْجُو أَنْ لَا يَدْخُلَ النَّارَ أَحَدٌ إِنْ شَاءَ اللهُ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا ، وَالْحُدَيْبِيَةَ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ﴿وَإِنْ مِنْكُمْ إِلا وَارِدُهَا كَانَ عَلَى رَبِّكَ حَتْمًا مَقْضِيًّا ﴾قَالَ :
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Я надеюсь, что никто из тех, кто присутствовал при Бадре и Худайбии, не войдет в Огонь, если на то будет воля Аллаха". Я спросила: "О Посланник Аллаха, а разве нет среди вас тех, кто войдет в него? Ведь это решение твоего Господа, которое Он непременно исполнит" (Коран, 19:71). Он ответил: "Разве ты не слышала, как Он говорит: "Потом Мы спасем тех, которые богобоязненны, а беззаконников оставим там стоять на коленях" (Коран, 19:72)?"»