Все передачи хадиса
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ ثَلَاثًا ثَلَاثًا .
Открыть граф →Сунан Ибн Маджа1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 22893Абу Малик аль-Аш‘ариأَنَّهُ جَمَعَ أَصْحَابَهُ ، فَقَالَ : هَلُمَّ أُصَلِّي صَلَاةَ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : وَكَانَ رَجُلًا مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ قَالَ : فَدَعَا بِجَفْنَةٍ مِنْ مَاءٍ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَا
«Подойдите, я совершу молитву Пророка Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» (Передатчик сказал: «И он был человеком из числа ашаритов».) Он сказал: «И он попросил посуду с водой, вымыл руки трижды, прополоскал рот, промыл нос водой, вымыл лицо трижды, предплечья трижды, протер голову и уши и вымыл ноги». Он сказал: «И он совершил зухр, прочитав в нем „Фатиха аль-Китаб“ (суру „Аль-Фатиха“), и произнес двадцать два ткбир (такбира)».
- Хадис 22898Абу Малик аль-Аш‘ариأَنَّهُ قَالَ لِقَوْمِهِ : اجْتَمِعُوا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا اجْتَمَعُوا قَالَ : هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ؟ قَالُوا : لَا إِلَّا ابْنُ أُخْتٍ لَنَا قَا
«Соберитесь, я совершу с вами молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует!» Когда они собрались, он спросил: «Есть ли среди вас кто-нибудь чужой?» Они ответили: «Нет, кроме сына нашей сестры». Он сказал: «Сын сестры какого-либо народа принадлежит к ним самим». И он попросил посуду с водой, совершил омовение, прополоскал рот, промыл нос, вымыл лицо трижды, предплечья трижды-трижды, протер голову и тыльную сторону стоп. Затем он совершил с ними молитву, произнеся двадцать два такбира: он произносил такбир, когда совершал земной поклон и когда поднимал голову из земного поклона, и прочитал в двух рака‘атах „Фатиха аль-Китаб“, и дал услышать тем, кто находился рядом с ним.
- Хадис 22901Абу Малик аль-Аш‘ариوَغَسَلَ قَدَمَيْهِ ، قَالَ : وَقَرَأَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ، وَيُسْمِعُ مَنْ يَلِيهِ
«...и омыл свои стопы», а также сказал: «И он читал в первых двух рак‘атах „Фатиха аль-Китаб“ (Мать Книги), так что это слышали те, кто находился рядом с ним».
Аль-Муджам аль-Кабир4 передачи
- Хадис 3410Абу Малик аль-Аш‘ари، أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْعَرِيَّ قَالَ لِقَوْمِهِ : اجْتَمِعُوا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَلَمَّا جَمَعَهُمْ ، قَالَ : هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ قَالُوا : لَا ،
«Соберитесь, я совершу с вами молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Собрав их, он спросил: «Есть ли среди вас кто-нибудь чужой?» Они ответили: «Нет, кроме сына нашей сестры». Он сказал: «Сын сестры людей — из них же». Затем он попросил большой сосуд с водой, вымыл руки, прополоскал рот, промыл нос водой, трижды вымыл лицо, трижды предплечья, обтер голову и вымыл стопы. Затем он совершил с ними полуденную молитву (зухр), сделав в ней двадцать два такбира: он произносил такбир, когда совершал земной поклон и когда поднимал голову из земного поклона. В первых двух рак‘атах он читал «Мать Книги» (Аль-Фатиху) так, что это было слышно тем, кто находился рядом с ним.
- Хадис 3411Абу Малик аль-Аш‘ариأَنَّهُ جَمَعَ أَصْحَابَهُ ، فَقَالَ : هَلْ أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ وَكَانَ رَجُلًا مِنَ الْأَشْعَرِيِّينَ ، " فَدَعَا بِجَفْنَةٍ مِنْ مَاءٍ ، فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ،
«Совершить ли мне с вами молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» — а он был человеком из племени аш‘аритов. Затем он попросил сосуд с водой, трижды вымыл руки, трижды прополоскал рот и промыл нос, трижды вымыл лицо и предплечья, обтер голову и уши, обтер стопы, совершил полуденную молитву (зухр), прочитав в ней «Мать Книги», и произнес двадцать два такбира.
- Хадис 3412Абу Малик аль-Аш‘ариأَنَّهُ قَالَ لِقَوْمِهِ : اجْتَمِعُوا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَاجْتَمَعُوا ، فَقَالَ : هَلْ فِيكُمْ أَحَدٌ ؟ فَقَالُوا : لَا إِلَّا ابْنَ أُخْتٍ لَنَا . قَالَ : فَذَلِكَ
«Соберитесь, я совершу с вами молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Они собрались, и он спросил: «Есть ли среди вас кто-нибудь (посторонний)?» Они ответили: «Нет, кроме сына нашей сестры». Он сказал: «Это (тоже) относится к людям». Затем он попросил большой сосуд с водой и совершил омовение на глазах у присутствующих: он трижды прополоскал рот и промыл нос, трижды вымыл лицо, трижды предплечья, обтер голову и тыльную сторону стоп. Затем он совершил с ними полуденную молитву (зухр), произнеся в ней двадцать два такбира: он произносил такбир, когда совершал земной поклон и когда поднимал голову, читал вместе с ними в первых дву
- Хадис 3413Абу Малик аль-Аш‘ариاجْتَمِعُوا أُصَلِّي بِكُمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . فَاجْتَمَعُوا ، فَقَالَ : أَفِيكُمْ أَحَدٌ مِنْ غَيْرِكُمْ ؟ قَالُوا : لَا إِلَّا ابْنَ أُخْتٍ لَنَا . قَالَ : ابْنُ أُخْتِ الْقَوْمِ مِ
«Соберитесь, я совершу с вами молитву Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». Они собрались, и он спросил: «Есть ли среди вас кто-то не из ваших?» Они ответили: «Нет, кроме сына нашей сестры». Он сказал: «Сын сестры людей — из них же». Затем он попросил большой сосуд с водой и совершил из него омовение: прополоскал рот и промыл нос, трижды вымыл лицо, трижды руки, обтер голову и тыльную сторону стоп. Затем он вышел вперед и совершил с ними полуденную молитву (зухр), прочитав «Мать Книги» так, что это было слышно тем, кто находился рядом с ним.