مُحَدِّث
Сунан Ибн Маджа · 4124

اشْتَكَى فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فَضَّلَ اللهُ بِهِ عَلَيْهِمْ أَغْنِيَاءَهُمْ ، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ الْفُقَرَاءِ ، أَلَا أُبَشِّرُكُمْ ، إِنَّ فُقَرَاءَ الْمُؤْمِنِينَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ قَبْلَ أَغْنِيَائِهِمْ بِنِصْفِ يَوْمٍ ، خَمْسِمِائَةِ عَامٍ . ثُمَّ تَلَا مُوسَى هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿وَإِنَّ يَوْمًا عِنْدَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِمَّا تَعُدُّونَ ﴾

«Бедняки из числа мухаджиров пожаловались Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на то, чем Аллах превознес над ними их богачей. Он сказал: «О община бедняков, не обрадовать ли мне вас благой вестью? Поистине, бедные верующие войдут в Рай раньше своих богачей на полдня, что составляет пятьсот лет». Затем Муса прочитал этот аят: «И поистине, день у твоего Господа — как тысяча лет из тех, что вы считаете»».

Иснад

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنْبَأَنَا أَبُو غَسَّانَ بُهْلُولٌ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:

← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид