بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، إِذْ أَقْبَلَ فِتْيَةٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ ، فَلَمَّا رَآهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْرَوْرَقَتْ عَيْنَاهُ وَتَغَيَّرَ لَوْنُهُ ، قَالَ: فَقُلْتُ: مَا نَزَالُ نَرَى فِي وَجْهِكَ شَيْئًا نَكْرَهُهُ ، فَقَالَ: إِنَّا أَهْلُ بَيْتٍ اخْتَارَ اللهُ لَنَا الْآخِرَةَ عَلَى الدُّنْيَا ، وَإِنَّ أَهْلَ بَيْتِي سَيَلْقَوْنَ بَعْدِي بَلَاءً وَتَشْرِيدًا وَتَطْرِيدًا ، حَتَّى يَأْتِيَ قَوْمٌ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ مَعَهُمْ رَايَاتٌ سُودٌ ، فَيَسْأَلُونَ الْخَيْرَ فَلَا يُعْطَوْنَهُ ، فَيُقَاتِلُونَ فَيُنْصَرُونَ ، فَيُعْطَوْنَ مَا سَأَلُوا ، فَلَا يَقْبَلُونَهُ حَتَّى يَدْفَعُوهَا إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ بَيْتِي فَيَمْلَؤُهَا قِسْطًا كَمَا مَلَؤُوهَا جَوْرًا ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلْيَأْتِهِمْ وَلَوْ حَبْوًا عَلَى الثَّلْجِ
«Когда мы находились у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, внезапно появились юноши из рода Бану Хашим. Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел их, глаза его наполнились слезами, и цвет его лица изменился. Он [Абдуллах] сказал: „Мы продолжали видеть на твоем лице то, что нам неприятно“. Тогда он сказал: „Поистине, мы — семья (ахль) дом (семья пророка), для которой Аллах предпочел Последнюю жизнь этому миру. И поистине, членов моей семьи после меня постигнут бедствия, изгнание и преследование, пока не придут люди с востока с черными знаменами. Они будут просить о благе, но им не дадут его, тогда они начнут сражаться и получат помощь. Им дадут то, чего они просили, но они не примут этого, пока не передадут власть человеку из моей семьи, который заполнит ее [землю] справедливостью так же, как они заполнили ее тиранией. Тот из вас, кто доживет до этого, пусть придет к ним, даже если придется ползти по снегу!“»
Иснад
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ:
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид