مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 3915 · Сунан Ибн Маджа

Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

اعْتَبِرُوهَا بِأَسْمَائِهَا ، وَكَنُّوهَا بِكُنَاهَا ، وَالرُّؤْيَا لِأَوَّلِ عَابِرٍ

Открыть граф →

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 3915эта передачаАнас ибн Малик
اعْتَبِرُوهَا بِأَسْمَائِهَا ، وَكَنُّوهَا بِكُنَاهَا ، وَالرُّؤْيَا لِأَوَّلِ عَابِرٍ
«Толкуйте их по их именам и давайте им прозвища по их прозвищам, а сбывается сон так, как его истолковал первый толкователь».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 31135Анас ибн Малик
لِلرُّؤْيَا كُنًى ، وَلَهَا أَسْمَاءٌ ، فَكَنُّوهَا بِكُنَاهَا ، وَعَبِّرُوهَا بِأَسْمَائِهَا ، وَالرُّؤْيَا لِأَوَّلِ عَابِرٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “У сновидений есть свои прозвища (кунья) и свои имена. Называйте их по их прозвищам и толкуйте их по их именам. И сновидение [исполняется так, как его] истолковал первый толкователь”».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 4131Анас ибн Малик
إِنَّ لِلرُّؤْيَا بَاطِنًا ، فَكَنُّوهَا بِكُنَاهَا ، وَسَمُّوهَا بِأَسْمَائِهَا ، وَالرُّؤْيَا لِأَوَّلِ عَابِرٍ
«Поистине, у сновидения есть скрытый смысл, поэтому истолковывайте их по их намекам и называйте их именами. Сновидение принадлежит первому, кто его истолковал».