مَرَّ عُمَرُ بِطَلْحَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: مَا لَكَ مُكْتَئِبًا؟ أَسَاءَتْكَ إِمْرَةُ ابْنِ عَمِّكَ؟ قَالَ: لَا ، وَلَكِنْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنِّي لَأَعْلَمُ كَلِمَةً لَا يَقُولُهَا أَحَدٌ عِنْدَ مَوْتِهِ ، إِلَّا كَانَتْ نُورًا لِصَحِيفَتِهِ ، وَإِنَّ جَسَدَهُ وَرُوحَهُ لَيَجِدَانِ لَهَا رَوْحًا عِنْدَ الْمَوْتِ ، فَلَمْ أَسْأَلْهُ حَتَّى تُوُفِّيَ ، قَالَ: أَنَا أَعْلَمُهَا ، هِيَ الَّتِي أَرَادَ عَمَّهُ عَلَيْهَا ، وَلَوْ عَلِمَ أَنَّ شَيْئًا أَنْجَى لَهُ مِنْهَا لَأَمَرَهُ

«Умар прошел мимо Тальхи после кончины Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Что с тобой, ты опечален? Тебя огорчило правление сына твоего дяди?“ Тот ответил: „Нет, но я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Поистине, я знаю такое слово, которое не произнесет ни один человек при своей смерти, кроме как оно станет светом для его свитка [деяний], и поистине, его тело и душа ощутят от него легкость и отраду при смерти“. И я не спросил его об этом, пока он не скончался“. [Умар] сказал: „Я знаю его. Это то самое слово, к которому он призывал своего дяду [Абу Талиба], и если бы он знал какое-либо слово, которое спасло бы его больше, чем оно, он бы велел ему произнести его“».