Все передачи хадиса

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда болел, сплевывал на себя [после чтения] защитных сур (аль-му‘аввизат) и протирал себя своей рукой. Когда же он заболел той болезнью, от которой скончался, я стала сплевывать на него теми защитными сурами, которыми он сплевывал, и протирать его рукой самого Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».

Передал нам Абдуллах бн Юсуф, сообщил нам Малик, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда болел, читал над собой защитные суры (аль-му‘аввизат) и сплевывал (без слюны). Когда же его боль усилилась, я читала над ним и протирала его его же рукой, надеясь на ее благодать.

Передал мне Ибрахим бин Муса: сообщил нам Хишам от Ма‘мара от аз-Зухри от ‘Урвы от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах: во время болезни, от которой он скончался, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, слегка сплевывал на себя [при чтении] защитных сур (аль-му‘аввизат). Когда же ему стало тяжело, я сама читала их [эти суры], сплевывала и протирала его рукой ради её благодати.

Передал мне Абдуллах бин Мухаммад аль-Джу‘фи: передал нам Хишам: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что в период своей болезни, в которую он скончался, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дул на себя во время чтения сур, защищающих от зла (аль-Му‘аввизат). Когда же ему стало тяжело, я сама дула на них (на эти суры) и обтирала его его же рукой из-за её благодати.

«Когда кто-либо из членов семьи Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболевал, он слегка сплевывал на него [при чтении] сур, содержащих защиту (аль-Му‘аввизат). Когда же он заболел той болезнью, от которой скончался, я стала слегка сплевывать на него [при чтении] и протирать его его же собственной рукой, так как она была благодатнее моей руки».

Передал нам Яхья бин Яхья, который сказал: я читал Малику, от ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда болел, читал над самим собой суры, содержащие защиту (аль-Му‘аввизат), и сплевывал [слегка слюной]. Когда же боль его усилилась, я читала над ним и протирала его его же рукой, надеясь на ее благодать.

«в надежде на его благодать», кроме хадиса Малика. А в хадисах Юнуса и Зияда сказано, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда жаловался на боль, сплевывал на себя [слегка сбрызгивая слюной], читая суры, защищающие от зла (аль-Му‘аввизат), и протирал себя рукой.

Передал нам аль-Ка‘наби от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда жаловался на боль, читал про себя суры, защищающие от зла (аль-Му‘аввизат), и сплевывал. Когда же его боль усилилась, я читала над ним и протирала его его же рукой в надежде на ее благодать.

Передали нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, ‘Али ибн Маймун ар-Ракки и Сахль ибн Аби Сахль, которые сказали: передал нам Ваки‘ от Малика ибн Анаса, от аз-Зухри, от Урвы, от ‘Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, легонько сплевывал (наффяса) при чтении заговора (рукья).

Малик от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда болел, читал над собой защитные суры (аль-Му‘аввизат) и сплевывал (без слюны). Она сказала: «А когда его боль усилилась, я сама читала над ним и протирала его его же правой рукой, надеясь на ее благодать».

Передал нам Абу Салама аль-Хуза‘и, сказал: сообщил нам Малик, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал над самим собой защитные суры (аль-му‘аввизат) и сплевывал. ‘Аиша сказала: Когда он тяжело заболел, да благословит его Аллах и приветствует, я стала читать над ним и протирать его его же ладонью, надеясь на благодать его руки.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда болел, читал над собой защитные суры (аль-Муаввизат) и сплевывал [без слюны]. Аиша сказала: „Когда же боль Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, усилилась, я сама читала над ним и обтирала его его же рукой, надеясь на ее благодать“».

«Во время своей болезни, в которую он скончался, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сплевывал на себя [в качестве рукьи], читая суры, защищающие от зла (аль-Му‘аввизат). Когда же ему стало тяжело делать это, я сама стала сплевывать на него ими, и он протирал себя собственной рукой».

«Во время болезни, в которую он скончался, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, слегка сплевывал на себя [дуя], читая суры, в которых ищется защита (аль-Му‘аввизат)».

Передал нам Абд ар-Рахман, от Малика, от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что когда он болел, то читал над собой суры, защищающие от зла (аль-Му'аввизат), и сплевывал с легким дуновением.

Передал нам Хаммад ибн Халид, сказавший: Передал нам Малик от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда болел, читал над собой две суры, прибегая к защите Аллаха (аль-Му‘аввизат), и сплевывал с легким дуновением. ‘Аиша сказала: Когда же он тяжело заболел, я стала читать их над ним и протирать его рукой, ища благодати этой руки.

Передал нам Исхак ибн Иса, сказавший: сообщил нам Малик, от аз-Зухри, от Урвы, от Аишы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда болел, читал над собой суры, содержащие прибежище (аль-Муаввизат), и сплевывал с легким дуновением. Когда же его боль усилилась, я читала над ним и протирала его его же рукой в надежде на ее благодать».

Сообщил нам Умар бин Саид бин Синан, сказал: сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика от Ибн Шихаба от Урвы от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда жаловался на боль, читал над собой защитные суры (аль-Муаввизат) и сплевывал. Когда же его боль усилилась, я стала читать над ним и обтирать его его же рукой в надежде на её благодать.

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда болел, читал суры, содержащие прибежище (аль-Му'аввизат), сплевывая на себя, и обтирал себя своей рукой». Она сказала: «И когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, заболел той болезнью, от которой он скончался, я принялась читать на него аль-Му'аввизат, которые он читал на самого себя, и обтирала его рукой самого Пророка, да благословит его Аллах и приветствует».

Передал нам Ваки‘ от Малика ибн Анаса, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) во время чтения заклинаний (рукья) слегка сплевывал (без слюны).

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время болезни, от которой он скончался, слегка сплевывал на самого себя суры, содержащие прибежище (аль-Му‘аввизат)». (Ма‘мар сказал: «Я спросил аз-Зухри: „Как он сплевывал на себя?“ Тот ответил: „Он сплевывал на свои руки и протирал ими свое лицо“»). ‘Аиша сказала: «А когда ему стало тяжело, я сама стала сплевывать на него ими (этими сурами) и протирать его его же рукой».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда болел, читал над самим собой защиты (суры аль-Му'аввизат) и сплевывал (с легким дуновением)».

«Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жаловался на недомогание, он читал над самим собой суры, защищающие от зла (аль-му‘аввизат), и сплевывал (с легким дуновением). Когда же его болезнь усилилась, я сама читала над ним, слегка сплевывала и обтирала его его же руками, надеясь на их благодать».

Сообщил нам Зияд ибн Яхья, сказавший: Передал нам Абдуль-Ваххаб, сказавший: Передал нам ʿУбайдуллах ибн ʿУмар от аз-Зухри, от ʿУрвы, от Аиши, которая сказала: Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) болел, он читал над самим собой суры, содержащие прибежище (аль-Муʿаввизат), и сплевывал. А когда его болезнь усилилась, я сама читала над ним, сплевывала и обтирала его его же руками, надеясь на их благодать.

«…его рукой, надеясь на ее благодать».

«Передал нам Ваки‘, сказавший: Передал нам Малик от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, слегка сплевывал во время чтения заклинания (рукьи)».

«Сообщил нам ‘Иса (то есть ибн Юнус) от Малика, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: „Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, жаловался на боль, он читал над самим собой защитные суры (аль-Му‘аввизат) и сплевывал“».

Сообщил нам Кутайба ибн Са’ид от Малика, от Ибн Шихаба, от Урвы, от Аиши, что когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, болел, он читал над собой суры, содержащие прибегание к защите Аллаха (аль-Му’аввизат), и слегка сплевывал. Когда же его боль усиливалась, я читала над ним и протирала его его же рукой, надеясь на ее благодать.

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поплевывал на себя, читая суры, содержащие просьбу о защите (аль-Му‘аввизат)». Она сказала: «Я спросила аз-Зухри: “Как он поплевывал на себя?” Он ответил: “Он поплевывал на свои ладони, а затем протирал ими свое лицо”. Она сказала: “Когда он ослаб, я стала поплевывать на него ими и протирать его его же руками, да благословит его Аллах и приветствует”».