مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 2775 · Сунан Ибн Маджа

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنْ رَاحَ رَوْحَةً فِي سَبِيلِ اللهِ ، كَانَ لَهُ بِمِثْلِ مَا أَصَابَهُ مِنَ الْغُبَارِ مِسْكًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Открыть граф →

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 2775эта передачаАнас ибн Малик
مَنْ رَاحَ رَوْحَةً فِي سَبِيلِ اللهِ ، كَانَ لَهُ بِمِثْلِ مَا أَصَابَهُ مِنَ الْغُبَارِ مِسْكًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Тот, кто отправится в путь (в поход) на пути Аллаха, — за каждую пылинку, которая попадет на него, в День Воскресения он получит аромат мускуса».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 1361Анас ибн Малик
مَنْ رَاحَ رَوْحَةً فِي سَبِيلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ مَا أَصَابَهُ مِنَ الْغُبَارِ لَهُ مِسْكٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
И сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Кто отправится в путь на пути Аллаха Всемогущего и Великого, тому пыль, которая попала на него, в День воскресения станет мускусом».

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 7518Анас ибн Малик
مَنْ رَاحَ رَوْحَةً - يَعْنِي فِي سَبِيلِ اللهِ - كَانَ لَهُ - أَحْسَبُهُ قَالَ - مَا أَصَابَهُ مِنَ الْغُبَارِ مِسْكًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Всякий, кто отправится в путь — то есть на пути Аллаха, — тому, — как я полагаю, он сказал: — [за то] пыль, которая пристанет к нему, будет мускус в День Воскресения“».

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 2041Анас ибн Малик
مَنْ رَاحَ رَوْحَةٍ فِي سَبِيلِ اللهِ كَانَ لَهُ مِثْلُ مَا أَصَابَهُ مِنَ الْغُبَارِ لَهُ مِسْكٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто отправился в путь на пути Аллаха, за каждую частицу пыли, которая попала на него, в День воскресения будет иметь мускус».